(无题)

2004-04-23 18:53   转自“天涯社区”  作者:limpideyes_钩子 罗斯 3T 电影制片公司、法国 Camera One 、 Canal+ 、   意大利 Medusa 电影公司 1999 年联合出品   编剧:尼基塔•米哈尔科夫   鲁斯塔姆•伊布拉吉姆别科夫   导演:尼基塔•米哈尔科夫   摄影:巴维尔•列别舍夫   主演:奥列格•梅尼什科夫   朱丽叶•奥梦德   尼基塔•米哈尔科夫   阿列克谢•巴沙罗夫  故事梗概: 《西伯利亚理发师》是导演米哈尔科夫继《太阳灼人》( 1994 )后又一部史诗式作品。故事在女主人公简的叙述中展开。年轻的简接受了一笔交易,到俄罗斯诱惑一位将军,帮助美国工程师罗伯特筹款,来继续他的发明 —— 被命名为 “ 西伯利亚理发师 ” 的巨型伐木机器。在火车上,她认识了年轻的军校士官生安德烈 • 托尔斯泰,两人一见钟情。在接近安德烈的过程中,一个丰富绚丽的俄罗斯与俄罗斯民族,也在简的面前逐渐盛开。它不仅博大智慧精湛灿烂,同时也复杂立体黑暗丛生。简对雷诺将军的诱惑成功得过了头,将军郑重地向简求婚。由于强烈的爱与妒忌,安德烈在演出时打伤了将军,被冠以 “ 行刺亲王 ” 的罪名流放到西伯利亚。 10 年之后,简嫁给了罗伯特,随他和他的发明 —— 西伯利亚理发师 —— 来到森林茂盛如 “ 坚硬的头发 ” 的西伯利亚,带着往日的恋情和一个保存了 20 年的秘密:当年的爱情使她和安德烈拥有了一个孩子 —— 安德罗。但当她找到安德烈家中时,发现安德烈已经和他的女仆唐有了好几个孩子。简驾着马车飞驰在俄罗斯的草原上,出门狩猎的安德烈似乎感觉到简的气息,他飞奔出树林,面对草原尽头掠过的一簇车影,缓缓点燃烟斗,他的目光深沉而迷离,如同那个时代的俄罗斯大地。 主 题 和 结 构   《西伯利亚理发师》片长 210 分钟,耗资 4600 万美元,结构宏大,场景壮丽,人物纷繁,有着交响乐式的叙事结构。主要有两条叙事线索:其一是安德烈和简的爱情故事,这条线串联起大部分人物、场景和叙事段落,实现对俄罗斯形象的塑造和俄罗斯民族精神的回顾(主题一),同时完成安德烈个人命运和情感的讲述(主题二);第二条叙事线索是伐木机 ——“ 西伯利亚理发师 ” ,为了推动它的发明而进行的一笔交易,把简带到了俄罗斯,促成她与男主人公的相遇、相爱,也成为隔阂与猜忌的根源,最终葬送了美好的爱情,也葬送了安德烈的远大前程。伐木机既是故事的缘起,也是故事发展的动力,还具有一定的符号意味(象征西方工业文明)。这条叙事线索某种程度上承载了影片的另一副题 —— 关于传统俄罗斯文化与西方文明的微妙对立。  《西伯利亚理发师》的叙事不同于早期电影的单一线索单一时空(如《魂断蓝桥》),也区别与同时期影片的两条叙事线分列于两个时空(如《英国病人》)。片中也有两个时空,但现实时空(儿子安德罗的时空)完全处于次要位置,是父亲安德烈叙事的补充和延续,故事的主干在历史时空中完成,两条叙事线索在同一时空中并存,交叉缠绕着往前发展,有强有弱,浓淡有致,使故事的讲述纵横交错,跌宕起伏。两条情节线交织在一起的叙事结构,使影片场景壮阔,叙事丰满,人物纷纭,很大程度上扩展了影片的主题和容量,使影片呈现出史诗的风貌。  上文已经提到,《西伯利亚理发师》是一部交响乐式的作品,这种特征同时也体现在影片的主题上,它的主题是多层次、多角度、多义的。不同的欣赏角度,不同的解读方式,都可以归纳出不同的主题。有评论认为《西伯利亚理发师》讲述了一个史诗式的爱情故事。事实上,《西伯利亚理发师》既讲述了个人的情感、命运,也讲述了国家和民族的情感、命运,两个主题杂揉在一起。关于国家、社会的历史叙事和关于命运、情感的个人叙事,象交响乐的两个声部,高亢的和低迴的,壮丽的和细致的,大写意的勾画轮廓和局部的工笔细描交错进行,使影片呈现出星空一样璀璨的光芒,从不同角度、不同侧面折射出不同的光亮,在不一样的点上、不同程度上打动观众。这使得影片具有比较高的容纳度,不同国度、不同性格、不同年龄、不同教育背景的人,采取不同的解读方式,都能各得其所。   主题一:关于国家、社会的历史叙事  导演米哈尔科夫意图拍摄一部关于俄罗斯形象的影片,再现俄罗斯的往昔荣光,审视俄罗斯人和俄罗斯精神,这是影片的主旨,也是制作者着重要解决并相对来说较难解决的部分。如何把这个相对抽象、空泛、难以把握的主题用电影语言表现出来,使 210 分钟的时间成为观众的享受,而非耐心的考验, —— 确实是一次艰难而迷人的尝试。除了引人入胜的叙事,鲜活的人物形象,动人的音乐外,很大程度上得益于极富表现力的场景:追捕革命党,军校周年舞会,谢肉节,阅兵场面,车站送行,伐木场面等等。 —— 被连绵白桦林覆盖着的广袤的俄罗斯大地;威武的沙皇骑着白马在红场检阅他的军队;脖子挂满面包圈的人们快乐地游荡在俄罗斯民族传统的谢肉节上,欢呼焰火连绵,痛饮千杯暴烈的伏特加;赤膊的男人们在冰天雪地的莫斯科河畔拳斗;优雅修长服饰体面的士官生开舞会,唱歌,演出莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》,为爱情击剑决斗 …… 这是古典时代的俄罗斯,米哈尔科夫幻想中的俄罗斯,生机勃勃、美丽好看的俄罗斯。  场景一:追捕革命党。这一场景紧接在“车厢邂逅”之后,从内景到外景,从暖调到冷调,从个人场景到社会场景,无论在色彩、音响、情绪上都形成极大的反差。如果说前一段落里,空间狭小、色调温暖、装饰繁复的头等车厢,以及车厢里充满风情的异国女子,让观众和主人公一起对艳遇充满心理期待的话,这一段落则让人猝不及防地跌落回动荡不安的现实世界。皑皑的白雪,远处一掠而过克里姆林宫的金顶,包着炸弹的包裹上刺眼的红布条,穿黑色衣服的行刺者,黑暗幽深的长廊,浓重的阴影里敌对双方同样惶惑的神情,你能看出他们的眼神也是灰色的。——这是 1885 年的俄罗斯(十月革命前夕),动荡不安风雨欲来的俄罗斯。无论开场多么富有浪漫气息,到这时候,都应该明了,我们不可能看到一个好莱坞式的爱情传奇,而是充满俄罗斯特色的有着庞大主题的史诗叙事。  场景二:谢肉节的狂欢场面。壮观,宏大,场景错落有致,场面调度有条不紊,镜头的切换充满节奏感。平日道貌岸然的将军痛饮后发出狼嚎,吃玻璃杯,抢大象的气球,调戏大娘,追逐“拿破仑”;冰天雪地的莫斯科河畔,赤膊的男人们在手风琴的伴奏声中拳斗。出现大色块、高饱和度的红色,特写镜头里红色的手套、花色繁复的红色大披肩;前景和背景中飘过许多红色、黄色气球;吉普赛人穿着红色衣裙热烈地扭动胯部;全景中女人们身着花团锦簇的俄罗斯传统服饰,脖子上挂满面包圈;孩子们的脸也是樱桃色的。焰火连天,欢声雷动,处处激情洋溢。  场景三:阅兵。这一场景构图均衡,富有古典气息。高机位的俯拍均以侧逆光中克里姆林宫金灿灿的屋顶作为前景,高调自然光中,学员们英姿飒爽,风华正茂,骑着白马的沙皇有着神灵一般的光辉。色彩的运用也充满古典的审美情趣,白色大理石建筑和高大的白马,反复出现的克里姆林宫的金顶,蓝白红三色旗帜和海军蓝制服,金色的肩章和银色的帽徽,可爱的小王子有一头金发。为了渲染气氛,还多处运用了反衬手法:用飘动的旗帜和行列中蹦跳的小鸟,反衬队伍的肃静;用敲钟人的滑稽反衬场面的肃穆;用小王子的活泼反衬沙皇的庄重。看完这一段落,相信略有点历史感的人,都会象影片中的沙皇一样,心情激荡,眼中略带湿意。  同个人叙事相比,所有与国家、社会的历史叙事相关的场景都显得壮阔、绚丽,这使得我们的目光和注意力不能不放在这个大的主题上,而不会视其为一个有着壮阔背景的爱情故事。这些场景和段落占据了较大篇幅,经过浓墨重彩地渲染描画,一个消逝的时代所具有的种种精致的美感萦绕其间,使关于国家、社会的历史叙事变得生动鲜活,成为影片最光彩照人的部分。 主题二:关于命运、情感的个人叙事  确切地说,男女主人公之间的爱情并不是这部俄罗斯史诗的有机组成部分,安德烈个人情感和命运的叙事,才是与国家社会的历史叙事并行的另一个主题。安德烈这个人物的言谈、举止、情感、命运,和俄罗斯大地、和生存在这片土地上的人们紧密相连,有着无法磨灭的民族烙印;他和他的爱情,他的朋友,他的家人,和影片中其他主要的次要的角色一起,构成俄罗斯人的整体形象。爱情已退得很远,在某种程度上成为一种叙事手段,一个叙事线索,为观众提供一个契机,借此探究俄罗斯和俄罗斯人。一个异国女性的到来和离去,她和他的情感,她和他的遭遇,串联起关于俄罗斯和俄罗斯民族形象的主要场景,担负起导游的功能,引领观众(尤其是国外的观众)经历了一次壮观的游历,完成了对那个时代俄罗斯和俄罗斯人的一次巡礼,完成对安德烈这个人物形象塑造。抽掉这一层内核,你会发现,她与安德烈的爱情不过是陈腔滥调,并无出类拔萃之处。  在这一主题的表述中,人物造型在塑造人物形象,表现人物性格,暗示人物心理,推动情节发展等等方面,都有着不可替代的作用。例如,简这个人物的服饰造型。故事的前半段,简的服饰质地精美,色彩艳丽,款式时髦,裁剪合体,佐以精巧的蕾丝花边,帽饰,突出她的女性美和异国情调,强调她的身份特征(欢场女子)和所负使命(诱惑将军)。随着故事的发展,简的服饰渐趋朴实、素淡,与前期的性感、艳丽、工于心计形成鲜明对比。歌剧院段落之后,安德烈被捕入狱,简四处奔走、求告无门,一袭灰衣,可以想见她心中的悲苦;车站送行时穿一身黑色衣裙,丧服的颜色,悲恸的呼喊声,那种错失一生中唯一真爱后的茫然和绝望,被表现地淋漓尽致。  男主人公安德烈是一个敏感、略带神经质、不谙世事的军校生,在形象上也很好的体现了这一点:身材修长,脸型削瘦,有一双小鹿般清澈敏感的眼睛,孩童一般未被世事污染的神情。封闭的军校生活使每一个安德烈这样的年轻人都对艳遇充满向往,尤其是那么一个美丽动人的异国女子。世故但依旧年轻的简也会对一份真正纯洁的爱情充满向往。这使得两人的相爱变得顺理成章,也为后面安德烈命运的急转直下埋下了伏笔。影片既是俄罗斯形象的故事,也是安德烈命运的故事,安德烈命运的变迁,身份的转变,主要通过人物造型变化体现出来,服装色彩、款式和人物外貌形成了影片的色彩基调和情绪基调,构成了他命运的三个阶段,也构成了影片的三个叙事段落:军校时期,囚徒时期,猎人生涯。  军校时期:这一时期安德烈的服装主要为制服,根据故事场景的不同分别有军大衣、冬常服、礼服,颜色为各种不同深浅的绿,镶以金色或红色,显得英俊潇洒,生气勃勃。决斗、歌剧院两场戏的服装为白衬衫,纯洁、浪漫,突破了制服的束缚。制服意味对规则的认同,让男主人公在这两场戏中穿白衬衫,暗示主人公遵从自己的内心感觉,突破规则。作为军校生的安德烈大部分时间发型严整,面容光洁,醉酒后头发略显零乱,和其他人形成鲜明对比,看起来滑稽而可笑,这是遇到简之后一次小小的失控,第一次越出正常的生活轨迹,已经在向预示我们他可能出现的一连串失控和越轨。  这一阶段的服饰,结合各种精美宏大的场景,舞蹈场面,阅兵场面,决斗,歌剧,完成了对俄罗斯、俄罗斯人和俄罗斯式爱情的幻想,形成了影片激情浪漫的总体格调。  囚徒时期:这一时期,安德烈的命运急转直下,在色彩的运用上,出现了大范围的灰色。车站送流放者一段,送行的人服色浓重,女主人公穿黑色服装。车厢的深灰,柱子的银灰,车站灰雾弥漫,全体流放者身着的囚服也是灰色的,大面积面目模糊的灰色,抹杀了一切个性、身份,从色彩、影像传达出的讯息是令人压抑的、无望的、惨痛的,没有来时,也没有去处,没有历史,也没有未来。除此之外,安德烈在发型上有一个很突兀的变化:一个怪异的阴阳头。从换装、剃头、出牢房、进站、上火车,整个段落没有给安德烈一句对白,仅用两个造型符号(灰色囚衣、阴阳头),就把他的悲剧色彩渲染得淋漓尽致。同时,导演让安德烈军校的同学出现在送行的队伍里,身着军校的制服,在外型和着装上与安德烈形成鲜明对比,这种对比,既是身份的对比,也是今昔的对比,把那个曾经充满激情、前途光明的年轻人的悲剧命运推到了顶峰;这种对比,足以让剧中人和观众的悲恸情绪也达到顶点。  猎人生涯:最后一个段落中出现的安德烈,已经是一个普通的中年男人,为生活所累,为妻儿所累,在茂密的西伯利亚大森林里,他只是许许多多白桦树中最不起眼的一棵,没有人知道他曾经拥有过的激情、浪漫和梦想,连他自己也几乎忘却。黑棕色的猎装,络腮胡子,脏乱的头发,身材不再挺拔,眼神不再清亮,从外表到内心,岁月的痕迹无处不在。也只有这个时期这个模样的安德烈,才能够平静地抽一斗烟,目送爱人的身影远去,而不做任何努力。 至此, 凭借着演员娴熟的表演,和几乎无可挑剔的造型,影片完成了对安德烈个人情感和命运的全部讲述。 aneurin @ 2004-04-23 18:53 返回页首 | 评论 | 引用(0) | 编辑 评论

原始快照:web.archive.org