道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。 【一章】 道,可道,非
未识别博客 · 相忘于江湖 · 2004-06-02
道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。
【一章】
道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。
“无名”,天地之始;“有名” ,万物之母。
故常“无” ,欲以观其妙;常“有” ,欲以观其徼。
此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
译:“道”,可以言传吗?它是很难绝对、完全被说得清楚的。“道”,它能命名吗?它是很
难准确、真实被命名的。
所以说它无法命名,是因为世上万物都是由它而来的。
要说有名,那就是说,它是万物之母。所以保持淡泊,以观察它的玄奥。从入世的角度,就是观
察它的细微之处。
以上两者是相通的,说法不同而已。都是指的高深、幽、远的道。高深、幽、远的道,就从此开
始了解。
相忘于江湖
原始快照:web.archive.org