边非缘 :: 『神采飞扬』

2004-05-09 边非缘 边非缘 董豫赣 划地为界可能源于动物习性。 一条狗仍愿意选用撒尿的方式划界。 《西游记》里的那只猴王已进化到能使用工具,他用一根棍棒在地上画过一条很概念的分界线,一只很圆的圈圈,以保护那个除虔诚外别无长处的唐僧免遭魔鬼的侵害。这根名为金箍棒的玩意儿可大可小,大到可以擎天,小到可以纳入耳孔。如果考虑到中国人有把耳朵与女性性器普遍联系的习俗,这玩意很可能就是那玩意儿的性幻想。 弗洛伊德学派也许就此把划界的动作与性行为相关联,继而把划界当成是阳物强行建立秩序的暴力行为。至少,安・比尔兹在其《魔鬼字典》里把大炮这种超现实主义惯用的性器替代品当成是校正边界的仪器。 划界的动物习性所遗传给人类的最初后果就是世界范围内的筑墙活动。当比尔兹大炮的威力超出墙的暴力时,城墙的划界能力失效,比尔兹因此把边界当成是一条假想中的分界线,一条可以不断修正的因此可能又是概念的分界线。 好象社会开放与和平的标志之一就是:墙减少,道路增加。筑墙与修路原是历史上并不相悖的两种分界方式。不同在于,道路标界并不凸显,分割但不区分。它看来开放且平和,全无划界物的暴力特征,而一旦我们注视着那些与道路相联的残缺的城门洞时--这样的例证所剩无几--却一律可看作是道路潜隐的暴力对于墙的可封闭程度的讽刺。 50年代的北京正是通过拆除一座在历代炮火中幸存下来的古城墙而增加了一条现代化的康庄大道。道路 就此成为墙的敌手而不再是对手。它不断地摧毁北京的老墙,最终仅剩南自前门、北止钟楼的4.7公里轴线区域内的故宫红墙还保存完整。前门与钟楼自身也被当成凯旋的证据获得赦免,却失去与旧有城墙的联系,形只影单地守护着故宫的中轴御道,在纵横交错的道路间全无理由地化为凯旋门模样,不象是庆贺而近于悼了。 张永和与宋冬题为"Borderline"的作品截取北京残存的这条4.7公里的轴线,(图1)并假定将它与奥地利的一座非轴线城市格拉兹重叠,以此寻求某种或多种线索。 我不清楚他们选择电视机这一导致各种边界迅速丧失的罪魁祸首或主要功臣当成"边界线"作品主要片段的构成物是基于无知还是勇气。 该片段位于格拉兹的一个旧厂房内(图2)。20台电视机分成两组(18+2)一自排开,机身的厚度及色泽使它们看起来象坚实的矮墙;向天的屏幕上呈现着的从故宫现场摄制的石制铺地画面却诱使视知把它当成路来看待,一侧的踏步也暗示着这些屏幕的可行走性。(图3、4、5) 结果也只是走向无处。 往南或往北都遭到厂房实墙的封闭。这或 许是"Borderline"作品在此遇到的主要麻烦,他们在两面墙上各钻一个洞,以使边界线得以线性延展。正是"bore"这个动作赋予边界线以暴力性,也使得这两个孔洞与北京城残存的城门洞发生对应关联。洞的小尺寸筛除了它可以步行通过的可能却被授以视觉通道的新涵义。(图6) 这或许不过是张永和对于希区考克执导的《精神分裂者》影片中关于"窥视"的另 一次饶有兴趣的操作。(图7) 透过小孔的"窥"比普通的"看"更需要也更刺激想象,甚至是对无法"看"的空间想象。 墙外空间仅在概念上属于这条"Borderlin e",4.7公里的轴线长度是以测量学的精确分别止于厂房南边一家饭店门口以及北部的居住区内,并各以两块故宫御道的摄制品作止界。对于作品的文本注释在南边被当成菜单与饭店里真正的菜单并置在餐桌上,(图8)在北部居住区内则以标牌的式样挂在路标上。(图9) "Borderline"作品并非一条线(轴线)对另一条线 的叠加。已知的故宫轴线在此周遭的格拉兹城区的情况未知。该区域也许有自己在先存在的完整系统却不曾为故宫轴线的对称性作准备。轴线的强行介入可能会发生艺术家们愿见的情形:它可能铲除某座监狱的高墙使之成为可以自由地走来走去的空场;它可能剖开某个卫生间而露出一只喷水的小便器--它失去了原先的存在意义却实现了杜桑对它的某只同类物品的命名:"喷泉"的愿望;(图10)它也可能只是轻轻擦过如五线谱纤细的金属阳台栏杆,响起奥地利不喜欢而达达艺术家可能梦寐以求的躁声……;当然更可能掘开某个或几个化粪池,放飞大片不见天日的蛊虫……。 它们将以某种非常规的--但决非超现实的方式发生并诠释"Borderline"的轴线意义。 对于"Borderline"的作者而言,可能不是我的这些设想而是他们各自不同的种种设想诱使他们实施这次暴力性介入的行为,哪怕是概念上的。但更困难正是那些连他们自己也难以推演的可能性的诱惑才制止了他们;既然它的实现已失去了对称性基础,与其仅成为边界线的某种特例,倒不如任其以断续的虚拟的边界线概念地存在。 甚至,边界线概念本身在当代艺术领域是否仍有存在的重大意义? 现代艺术很大一部分源起于对艺术边界被侵的恐惧。正是为捍卫艺术领域神圣边界线的完整,画家们曾以各种方式谋求与摄影相区别的新方法,最终又被迫与其他学科、事物、甚至摄影不可避免的接壤,从而更全面地丧失疆界,继而又在主动消除艺术边界的行径中找到一种狄奥尼索斯的狂欢。 当罗伯特・莫里斯被迫为极少主义雕塑的简单辩护时,(图11) 他说这种"简单""不只强调了它与雕塑多么贴近,也强调了它与非艺术品之间的多么贴近",而他并未也可能无意于澄清它们何以最终是艺术的(雕塑)而非非艺术的。 当克莱因在单调的"交响乐"伴奏中,诱导两名抹着蓝颜料的裸女在画布上以各种动作实施他的人体艺术或行为艺术时,艺术行为与恶作剧行为的分界线何在?(图12) 莫奈的作品与光谱分析学科的分界线何在? 达利的作品与精神病理分析的分界线何在? 当斯特拉(Frank Stella)用刀在油布上划出数条缝隙时,(图13)他却是有意模糊二维绘画与三维实体的界线。然而,它缘何又是艺术的而非缝纫的? 画家汉诺瓦(Hanover)的达达式回答既简洁又痛快:"艺术家吐出来(Spit)的每样东西都是艺术"。问题在于唾沫的前设是它是艺术家的口水,如果吐的行为并不反过来造就艺术家,艺术家何以产生又何以与非艺术家分界? 艺术品的前设再次不确。 当艺术与非艺术的边界丧失殆尽后,其结果究竟是艺术品沦为日常物品的平乏还是在此过程中日常物品被艺术地重新看待?也许界线消逝过程使得艺术的原有内涵发散,艺术从主词单项的确定性变成摹状词整族的可能性,由艺术变成艺术的。 为何总是行为的艺术而不是艺术的行为? 为何总是人体的艺术而不是艺术的人体? 为何总是印象的艺术而不是艺术的印象? …… 为何总是唾沫的艺术而不是艺术的唾沫? 恐怕是因为勇气。 艺术的,它可能等同于有品位的也可能等同于有害的等等。设若我们把艺术的等同于蛊害的,艺术生产不过是一次次害人不利己的行为 ,如果我们仍把艺术看成是有品位的,那么杜桑以现成品清除艺术与非艺术界线的行为就不是放飞了虫蛊而是开启了一瓶尘封的香水,洒在屋顶上,地上,枯草上,就是这样。也正是这样我们才可以回答里查德・汉弥尔顿一幅拼贴广告画上的问题:"是什么使今天的家庭如此不同,如此迷人?"(图14)不正是边界的模糊才使得生活与艺术可以在此在彼的邻接吗?即使它不曾美化生活也丰富了生活,即便它不曾丰富生活它也为生活提供了多种可能性 可能性--对于霍金而言它等同于实在,如同他的"虚时间"概念等同于时间一样。他认为"历史存在着一族所有可能的历史",它未发生不意味着不曾以及不将发生。可能性可能存在于一次星球碰撞,一次龙卷风,或一次洪水决堤中……。 因为上下文的原因,当我描述Borderline作品中那组电视机并说它们象矮墙时,我没说它们更象堤,奥地利作家卡夫卡在《城堡》中描述的城与中国的有所不同,中国的城墙往往只是单纯的墙,其筑造方式使它与堤很难界分。我有足够的理由可以将堤、河流(水路)、桥洞与墙、道路、城门洞置换并重新诠释Borderline这一作品。 让我们仅限于堤。 前不久的中国湖北,数万军民一夜间把长江大堤几十公里全用三色尼龙布包裹起来,其壮阔程度足与23年前克里斯托的《绵延的栅栏》这一宏大艺术巨作相媲美,它可能是艺术的但决非是艺术品,它是为大堤--这一水陆分界线--免遭风暴中的洪水冲垮的群情激昂的劳动成果,并藉此确保数以百万计的人们生活方式不会改变。 "而我的家乡小镇已浸水很久,人们甚至慢慢地习惯(是不是开始喜欢?)变化了的环境与生活,见惯而成为视而不见的楼及道路成了让人萦怀的江南水乡;院子成了泳池;水波从窗间涌进复出留下苔痕;远处一幢平顶屋在低地间仅剩一浅层屋面板浮于水面如一叶漂萍;更远处两排仅剩树梢如灌丛的柳枝依次直起腰身站成树并夹着一条道路从水中湿漉漉地爬上山坡成为倾斜的苏堤;…… 洪水使得万顷良田失去田埂、小路、园篱等一切分界线,在此期间洪水是否漫过井界带走许多禁锢得近乎绝望的活物我不清楚,但洪水确实没过许多鱼塘,使太多的引颈就刀的家鱼变成野鱼,使它们可以游憩于水中的厨间甚至炉膛里,它们也可以远离人类翔游于如此广阔无界的水域获取生命的触新…… 这就是水生物狄奥尼索斯的狂欢。 我不明白,挪亚洪水中所描述过的物种里有鸟有家禽却没有鱼好象也没有野性的猴。 对于这一切,那只喜欢撒尿为界的狗也许并不满意。至于那只大闹过东海、翔游过天空画过一只很概念的圆圈圈的猴王我想补充的是,他自己最恨圈圈,正是唐僧以诡计在他永不安分的猴头上套过另一只圆圈圈--一道在唐僧手中才松紧自如的金箍儿迫使猴王离开他的乐园,跋山涉水,越过一条条国界、鬼界、魔界,最终抵达西天。这只猴据说还成了佛,也不知真假。 但我知道,正是边界的诱惑,才使得一些狼变成了狗;正是痛恨边界才使得有些猴突破物界变成了人。这些却是千真万确的。 注:本文最初发表于《方法》1999/2;英译文名为"Border to Borderline",发表于Scattered Images., October1999, Austria. ninimonika 引用Trackback(0) | 编辑 评论 发表评论 用户名: Email: 主页: 最后更新 感动 相聚 当你老了…… 单纯 等待的幸福 如果我睡了, 请不要叫醒我 图 好久好久 推荐动画! 回忆蔓延时 开心留言板 tell me where are you 今天的我 happy about me age:21 work:student QQ:35556704 留言本 点点滴滴 关于本站

原始快照:web.archive.org