《读书》,在1979 :: Obiter Dicta
未识别博客 · leon-fz · 2004-06-27
《读书》,在1979
昨晚,在弥乐斯大院yanboo君处吃鱼又吃鸡,补充了不少蛋白质。 饭罢,意外获赠20年《读书》杂志电子版(1979-1998)。
回了自己房间,“展卷”阅读,感慨良多。原来1979年那年的《读书》并非12期,只有九期,想必三联是在那一年的4月份才开始出版这个刊物的。
79年创刊号的第一篇文章便是大名鼎鼎的《读书无禁区》。这篇文章曾列为
《读书》十大名篇
之首,当之无愧。虽然是写给四分之一个世纪前中国读书人看的, 现在读来,依然是令人欢欣鼓舞。想象一下当时人们读书的精神面貌吧:
“历史是公正的。对人和书实行“全面专政” 的“四人帮”,被愤怒的中国人民埋葬了。在中国的土地上,春天又来临了。被禁锢的图书,开始见到阳光。到了一九七八年春夏之交,一个不寻常的现象发生了。门庭冷落的书店,一下子压倒美味食品和时式服装的店铺,成了最繁荣的市场。顾客的队伍从店内排到店外,排到交叉路口,又折入另一条街道。从《东周列国志》到《青春之歌》,从《悲惨世界》到《安娜・卡列尼娜》,几十种古今中外文学名著被解放,重新和读者见面了。那长长的队伍,就是欢迎这些精神食粮的行列。”
做个文抄公,现将1979年首期《读书》目录部分誊钞如下:
1。李洪林:《读书无禁区》
2。雨辰:《解放“内部书”》
3。辛山:《制止“侵吞”》(本文讲有人动用公款买书,还有人用书籍“行贿”讨好上司。惊呼:原来彼时的贪官还贪书!。)
4。黄仑:《海关这一关》 (这篇文章又让我发挥想象力,当年的海关官员难道有兴趣走私外文书?有意思。)
5。黄克:《借书难》(此文作者提到一部电影《并非一个人的故事》:某科研人员为了不中断翻检资料,要求将要下班的管理员把他反锁在阅览室里。他看了这个电影,开心死了。)
6。仲民:《马克思恩格斯写的书评》(这篇文章告诉我马恩的书评散见在哪些地方。长见识。)
7。董鼎山:《〈纽约时报〉的影响》(写这些个东东,自然是董的看家本领了)
8。罗:《美国的书商》 (这篇文章让中国人民不必惊慌:买书难,普天之下皆是如此。原来美国人民也不是想要看啥书,就会有啥书的。可惜那年头没有“亚马逊”。)
9。张慈中/于麟:《探索现代化的中国风格--部分书籍的装帧设计观感》(书籍的装帧好象人的一张脸,需要打扮的。像《唯物辩证法大纲》这样的书的封皮,也是要做得好看一点的嘛。)
10。卞哲:《解放思想,突破禁区--中国近代史著作中的问题漫谈之一》 (这篇给历史届 发了一些牢骚,从太平天国讲到戊戌变法,从戊戌变法讲到辛亥革命。那个讲光绪皇帝的有可圈点之处。
11。扬:《加强文化民主》(作者胆子忒大,说结社倘要通过国家批准,多不爽--还是不要批来审去的为好。为他捏把汗。)
12。子起:《政治经济学教科书应当改革》(到鄙人读大学的时候,还是没怎么改)
13。没有署名:《政治与学术》(这....怎么好象Max Weber两篇演讲辞的题目?)
14。吴学灿:《怎样正确理解生产关系》(这篇太难了,看不懂。郁闷。)
15。江丰:《为北京“新春风景静物画展”所写的〈前言〉》 (不但要读书,而且要画画。)
16。良化:《读马雅可夫斯基〈列宁〉诗的断想》 (马雅可夫斯基不神话列宁,我们也不要神话领导同志嘛。)
17。张英伦:《略论大仲马的〈基度山伯爵〉》(读一点通俗小说是有好处滴。)
18。《李四光文集》(好像是个广告,不是书评)
19。杨静远:《根》(这个才是书评)
20。扬:《〈屠场〉的出版》
21。邓蜀生:《林肯这个人》(该文评论了《美国内战史》这本新书)
22。《钱钟书的〈管锥编〉》(又是广告)
23。吴艾军:《克劳塞维茨和他的〈战争论〉》(该文最后一句话:“遵照革命导师关于要努力学习和研究当代的和历史上的各种东西的教导,《战争论》中译本的出版,对于我们将会是有帮助的。”)
24。郑文光:《科学和民主的赞歌--写在儒勒・凡尔纳的科学幻想和探险小说重版的时候》
25。没有署名:《日本的出版业》
26。林大中:《“控诉文学”及其他--谈刘心武的〈醒来吧,弟弟〉》(谈谈四人帮如何残害青少年)
......
leon-fz
|
引用Trackback(0)
|
编辑
1979-1981的杂志中可提到星星画会、星星画展?
tiantian
(
那套电子版,本来1999年头就应该出来的,后来延误到年底,是因为读书无禁区年代的书,有好多又成了禁忌。想来三联争取得好辛苦。
vanvan
(
vanvan.20six.de/
那年不知天高地厚乱写的:
不得不为的埋怨
因为知道《读书》这么好的杂志能无惊无险活二十年委实不容易,所以大家都没怎么在意纪念光盘姗姗来迟了六个多月。光盘到手的那几天,BBS(电子公告版)上还陆续有网虫兼书虫贴出喜帖,过节一般。
三张光碟要价一百,比起其他三联版图书在同类图书中出类拔萃的价位,大概已算很体贴虫虫们了。“花一年的价钱,看二百期杂志”,确实很有诱惑力,至少在下从此就可以免受猫在二手书摊上翻拣灰头灰脑的八十年代旧货之苦。
只是兴冲冲打开光盘,浏览一夜之后,却禁不住有点儿不得不为的埋怨。
说明书上说三张光碟囊括了《读书》自创刊至一九九八年底的文章、漫画、广告。而事实上,只要安装了1号光盘里的检索系统,检索和阅读所有文章已不成问题了――也就是说,有了1号光盘,大致就满足了一般读者的需要。
那么2号3号光盘里放着什么呢?都是映象文件,《读书》杂志的全部页面。一个页码一个文件,那么要用这种方式读完一篇几页的文章,就得打开一个文件,再打开另一个文件……反复下来,你这样到底累不累,可以想见。我想需要通过翻阅映象文件来查原始资料的人还是少数,毕竟,对于大部分一般读者来说,他们喜欢《读书》,并不仅仅因为其风格稳重的版面编排,椟中之珠,字里行间闪烁的睿智灵光,才是我们的真正所爱。可是为了得到一张光盘里的明珠,我们得掏出三张光盘的银子将椟也顺带买下来,这未免不那么叫人痛快吧――我们本来可以只花三分之一年的价钱看二百期杂志哪。三联方面其实可以早替读者着想一下,分纯文本和映象文件两个版本分别来推出纪念光碟,好让读者各取所需,不至于浪费兜里本来就不富余的银两,这不是个更为实际的办法么?
更何况,呈现在屏幕上的那个“椟”,看上去也不怎么美。《读书》杂志受价位纸质等制约,照片质量不如人意也久矣(BTW,为什么价位与页数相若的《老照片》就能较好地解决照片的清晰度问题呢?),好在还有老丁多年勤勤勉勉,每期添置些作家头像什么的。而扫描进去的这些图片和页面,简直不是一般的马虎,不少图片连位置都没来得及修正,单色漫画的墨线已然模糊不清,遑论层次稍丰富的画儿了。七八十年代的铅字排版如此,也还可以原谅,但既然1993年已开始电脑排版,就不必要重新剪下当期杂志的图片来扫描一遍了吧?如是多次加工,反复折腾,要保留图片原貌,自是奢求。
考虑到有些读者的确觉得盯着屏幕看纯文本不过瘾,我也不反对光碟版图书走直接扫描页面的捷径。不久前某公司出版的“家庭藏书”系列光盘,也是径直将商务等著名版本的图书扫描进去的,但不知为什么就比三联老店的这套东东清晰得多,同时在阅读界面上还设有翻页的快捷键。故而我相信用同一办法减少读者连续阅读页面的麻烦应该并非技术问题,有丰富出版经验的三联老店怎么就偏偏没想到呢?
唠叨了一阵,不过出于爱之弥深,责之弥苛之心。不得不为的埋怨,也是希望《读书》能办得更好,毕竟读书界能有一份坚持良久的《读书》,可谓幸事一桩。那么就抱拳作个揖,多有得罪了,三联大爷。
1999年11月12日星期五下午8时31分
vanvan
(
vanvan.20six.de/
啊,原来出这电子版还有这许多曲折。作者的字字心血,读者的拳拳心意!
fz
(
后两张为了方便你写注释,标呸呸的页码。
tiantian
(
1980年第11期,总第20期
看“星星美展”,漫谈艺术形式
自从一九七七年以来,首都美术界出现了热闹的景象;许多自发组成的美术展览,一个接一个地和观众见面,主要有:“北京市油画研究会画展”、“同代人画展”、“星星美展”等等。这些美展,都以风格新颖的作品吸引观众,而“星展”的作品,大家感到新而近乎“奇”,因此两届展出,都有一大群观众熙攘往来,围观作品;脸上露出赞赏或惊讶的表情,当然,摇头叹气的也不少。文化界对“星展”也有不少议论。有一天我在“寒斋”邀友人小酌闲聊,于酒酣耳热之际谈起“星展”的作品,竟也有好友二人争得脸红耳赤,最后还是我以“东道主”的身分,提出一个双方都愿意接受的“方案”,曰:“谈到趣味无争辩,各人保留自己的看法吧!”
近年来我痴想“把十多年丢失了的光阴捞回来”,闭门读书,深居简出;但由于朋友们的怂恿,也抽空去参观“星展”,从而看到了上述那种热闹情况。在展厅里,我和“星展’’成员、青年版画家马德升同志谈了几句话,立刻有许多天真纯朴的青年观众围上来,向我提出各种问题,或诉说“看不懂”;我只好尽量作简明的回答,但不久感到穷于应付,只好说一声“一言难尽”,溜跑了。
归后一想,感到对于一种新现象,大家有各种不同的感受和看法,这是正常的现象,能公开交换意见则更好。我也有一套看法,尽管不是“正经八百”的理论,却也不妨借《读书》的宝贵篇幅倾吐一下,或有助于解答很多人关心的问题,也未可知。为是为非,大家议论。
先从“新奇”谈起。我想“新奇之感”往往是随人随境而异。我们看惯的东西,尽管本来有点“怪”,也不以为怪;反之,对于没有看惯的事物,骤然看见,往往会感到“怪”。几年前有一位前辈油画家告诉我:他儿时家教极严,不让看戏;他十八岁才初次看到京戏,看见演员们脸上画着红红绿绿的图案,大吃一惊,也“不懂”其中奥妙,后来看惯,这种“惊奇感”就消失了。由此可见,我们对于各种美术作品也有一个“看惯与否”的问题。我们大多数观众过去看惯了循规蹈矩的“写实风”油画,以为必须刻画逼真,有明显的故事情节,才叫做“油画”,看得惯也看得懂。这是广大观众的欣赏习惯,必须尊重;我们今后也必定会创造出更多、更好的“写实风”油画,丰富美术园地。但是另一方面,也必须知道:油画传自西方,西方绘画却也并非只有这样一种“写实风格”。中世纪的西画,装饰味很重,虽也“写实”,但不很严谨。自从文艺复兴时期(十五、十六世纪)到十九世纪,西方美术中才形成一个十分严谨的“写实绘画体系”:描绘人体,必须精研人体解剖;描绘风景,必须讲求“一个固定视点”的透视学。然而我们的传统绘画却跟他们那个“体系”大不相同:山水画重峦叠嶂,全不讲“一个视点”的透视学;一大张白纸上画一棵倒挂的兰花,上不着天,下不着地;这种“奇景”连坐在飞机里也很难看到。看惯“写实体系”绘画的西方人,初次看到我们这种画,也是大吃一惊的。我们呢,“见惯不怪”,祖祖辈辈相传的中国画就是这个样,有什么可怪的呢?
西方那个“写实绘画体系”发展到十九世纪后半期已十分成熟;这时出了个“印象派”, 讲求真实地描绘客观世界的光色变化和环境气氛,尽管用笔比较疏放,其实还是那个“写实体系”的继续(天知道为什么,它在我们这里却弄得那样“声名狼藉”!)到了二十世纪之初,有些西方画家鉴于“写实体系”在技法上已万事俱备,立志另辟蹊径,标新立异。巴黎画家马蒂斯(H.Mati-sse)、特朗(A.Derain)、路阿(G.Rouault)、符拉芒克(Vla-minck)等开始在油画布上挥舞奔放的线条,使用极其鲜明强烈的色彩,当时的西方观众由于没有看惯而大为骇怪,认为他们背离传统太甚,恰似一群跑出笼子的野兽,因此评论家称他们为“野兽群”(Fauves,1905),也叫“野兽派”(Fauvism);其实在我们看来,他们有些画比徐青藤、八大山人、齐白石老实得多。随后又出现了“表现派”、“立体派”、“未来派”等等“现代流派”;起初西方观众也以为“怪”,接受不了。现在呢,更新奇的流派大量涌现,对于这些“老摩登”早已“见惯不怪”了。
再说我们的许多观众,一向也看惯了传自西方的“写实体系”绘画,近年来在一些展出的油画中看到人物脸上涂得红一块绿一块,恰似京戏的脸谱,已感到有点新奇,及至在“星展”中看到有些绘画 雕刻竟至人物面目不分,只见一些“抽象”的线条或“块块”,当然更感骇怪。其实这多半还是上文讲到的“惯不惯”的问题。再过几年,等到第八届“星展”你再参观时,也许会象看京戏脸谱或“倒挂兰花”一样,不再感到奇怪了。
对于艺术的鉴赏,也有一个“懂不懂”,是否“真懂”、“懂透”的问题。对于“写实风”的画,说“懂”的比较多,对于手法比较“抽象”的画,说“不懂”的比较多。其实,有些人对于一幅“写实风”的名作,所谓“懂”往往也只是欣赏画中的人物、动物、山水、树木画得很逼真,能“看懂”其中的故事情节,而对于作品中的构图、形体、线条的安排,色彩的对比与调和等属于艺术形式方面的问题,却不一定能“真懂”或“懂透”。又如大家看惯了的书法和篆刻,如果仅仅认识其中几个草字或篆字而不领会用笔和结构之美,也不能叫“真懂”。对于“写实风”绘画中的构图、用笔、色彩之美懂得透的人,对于一幅抽象的画或书法、篆刻也会感到不很难懂。我这种说法也不是轻视观众,因为上述情况也包括我自己在内。对于形象的艺术,我算是长期打过交道而略有所“懂”,对于音乐却是另一情况。我爱听一点京戏;美国福斯特(StephenC.Foster)做的民歌调子,乃至意大利卡罗索(E.CaruSo)的唱腔,我听了也能点头击节;但是对于贝多芬的交响乐,那就对不起,只好承认“不懂”,因为我欠缺这方面的教养。由此可知,鉴赏艺术作品,对于艺术形式或艺术手法的基本规律的理解,也是一个重要的条件。观众最好具备一点这方面的知识和修养,或者叫做“有门道”。不仅是看绘画、雕塑,就是观赏建筑物、盆景、园林乃至自然风景,也要有点“门道”,否则可能会象《儒林外史》里马二先生游西湖,对于湖光山色之美“全无会心”了(参看鲁迅《中国小说史略》)。说到这里,附带提一下:我们过去对“艺术形式”和“形式美”的探索和教育,注意得不仅�
blackbox
(
desireingarden.blogbus.com
啊,谢谢各位!
天啊,我伟大的欧洲艺术史男女朋友会~
tiantian
(
独缺作者名。
tiantian
(
我愣是没找到这一篇。
黑盒给的“星星”,让我这厢里大放光芒了 :-)
fz
(
黑盒啊,可惜您贴的没完啊~
tiantian
(
补贴 星展
我们过去对“艺术形式”和“形式美”的探索和教育,注意得不仅不够,甚至有很大的阻力。今后我们还要加一把劲,才能把这一课补过来。不过这也是“一言难尽”,以后再谈吧。
我在上文谈了许多关于“怪不怪”、“懂不懂”的问题,说理并不全面。我讲那些话,无非想给“星展”(以及其他几个志在创新的画展)中的作品,做一些力所能及的解释。我也不是说观众可以从“星展”的作品中受到许多“艺术形式的教育”。不,还不能这样说,因为他们还是在探索的过程中,许多作品的“艺术形式”尚未十分成熟。但是我想到:这种画展开它几个也很有好处,至少可以使我们被关闭了很久的“眼界”和“心窍”开拓得大一些。一个认真思考的人会想到:原来艺术领域里还有这样一个天地!也会想到:原来还有这么一群年青人,在八小时岗位工作之后,愿意付出辛勤的劳力,探索一些东西。
我个人对“星展”中的作品,却确实不很感到“怪”或“新奇”,甚至感到有些作品还很“老实”。这个道理很简单,因为我长期占着一个研究工作的岗位,有幸可以看到许多印刷精良的外国美术复制品,包括那些形形色色的“西方现代流派”。我看“星展”中的某些作品,脑中就浮现出一些外国美术作品的影子(并非全是“现代流派”),例如德国凯绥•柯勒惠支(K.KollWitz)的版画,挪威爱德华•蒙克(E.Munch)的油画,以及瑞士保尔•克里(PaulKlee)、美国杰克逊•波洛克的抽象绘画等等。包炮同志的那几个石雕,使我联想起英国亨里•摩尔(HenryMoore)那些近乎抽象的雕塑。但是,我的“联想”也就到此为止,还没有出现近二、三十年“西方现代流派”的面影,例如什么“流行艺术”、“光效应艺术”等等。上面所说,仅仅是我的一些自然的联想,不一定准确,更不是存心“揭老底”,因为“受影响”(或“借鉴”)在艺术创作上是通行的事,青年人在探索过程中更是难免。在我们的国画作品中,不是常可看到石涛、八大山人、乃至吴昌硕、齐白石的面影吗?在“写实风”的油画中,不也常可看到列宾、苏里柯夫、莫奈等等的痕迹吗?因此,若谓“星展”作品一味模拟外国而没有自己的探索和创造,那也将是一种莫大的误会。我从马德升同志处了解到,他们手头并没有多少外国画册,仅有的几本也是大家轮流着传看。因此我又想到,他们某些作品有时象西方某派某家,可能也是一种“不谋而合”(须知这种情况在美术史上是不乏先例的)。
blackbox
(
desireingarden.blogbus.com
补贴 星展2
另外,他们的作品固然显得有点形式新奇,却也不是一味的“为形式而形式”,而是试用一些新的“造型语言”表达他们的思想感情。我也感到,这十余年来生活中的有一些甜酸苦辣,用一般的“散文语言”好象无法充分表达。他们的很多作品中也有故事情节,不过往往是一种“没有一个故事的故事画”(a story tellingpicture Without a story),这种手法比较含蓄,耐人寻味,西方近现代画家常运用它。“星展”的许多作品,运用诸如此类的“造型语言”,表达了一些比较复杂的思想感情;其中难免残留着一些“十年浩劫”的劫后余恨,但也闪烁着希望的光芒,流露着年青人特有的生命力。
对“星展”的作品,我不是全部欣赏,但爱看的还不在少数。这里只提一件对我很有启发的作品,那就是何宝森同志的《路漫漫》。这是一幅用笔比较奔放的水墨画;我老眼昏花,远远看去只见一大堆石头,还以为是一幅流行的“意笔山水”,走近一看,才发现那些“石头”原来是一大群人(仿佛年青人较多),正在向前赶路。上面题着屈原《离骚》里的诗句:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!”我欣赏这幅画,仿佛它表现了“星展”的探索精神。
最后我要说,我这个人也很“怪”:对于“星展”的作品,我可以欣赏;他们那个“展览前言”我却接受不了。我认为“前言”和那些艺术品不一样,它的作用本来应该是对进门的观众打一个招呼,做一个简明扼要的自我介绍;这上头用不到曲折、新奇的艺术手法,倒是要用明白晓畅的“散文”,象“拉家常”那样地说话。然而这篇前言却读起来“佶屈聱牙”,仿佛跟说话写文章的常规距离很远,我看这没有必要。更需要指出的是,我感到字里行间透露一种偏狭、孤傲的感情。我认为对于艺术作品的品评,眼孔要大一些,胸襟要宽一些,为此,我劝告过那些对“星展”摇头叹气的朋友们。现在我感到,同样的“劝告”也适用于这群青年探索者。下面,我想照例用坦率的口气,跟他们商量几句。
《庄子•秋水》中讲到一个寓意人物,名叫“河伯”,他看到“秋水时至,百川灌河”,就“欣然自喜,以天下之美为尽在己”(以为天下的“美”都在自己这一边)。后来他到了北海,面对浩淼无际的波涛,只好“望洋兴叹”了。在我看来,哲学、科学、艺术的领域,永远是广阔无边的。这样倒好,我们的探索有个奔头了。可供探索的艺术风格究竟有多少种,这个我说不上,总之一定很多而不拘定格吧。你们想必鉴于以往的美术作品“语言”太贫乏,领域太仄,因而要探索,要闯出一条新的道路。这个志气值得赞赏。但也盼望看到:天下的路那么多,你们那条也多半不是唯一的路。当你们向着自己的目标探索前进时,另外许多艺术家不也在向着各自的目标探索前进吗?“前言”中有一句关键性的话:“未来必定是我们的”;这个“我们”当然指的仅仅是“星展”的全体人员。是的,你们必定有一个光辉的未来,但另外许多艺术家是否也有个“未来”呢?
上面我信口开河地说了许多,无论为褒为贬,都“仅供参考”吧。人生永远在探索,现在也让我长吟屈原的名句:
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!”
blackbox
(
desireingarden.blogbus.com
我��年就�f嘛,最好分����版本推出�o念光碟,�]文化又�]�y�上裎疫@�拥淖嘉那噘I一��打�l�e情逸志就�蛄恕�
vanvan
(
vanvan.20six.de/
原始快照:web.archive.org