闲来看云
qing007 · ) · 2007-12-02
<< 《哥萨克的末日》
|
首 页
|
《诗词格律》与王了一 >>
关于古诗十九首
- [
卿家书事
]
2007-11-13
如果喜欢,请点
这里
,投我一票哈
以前在这里提过,想当年,咱也是混过文学女青年滴。嗯,更准确的说法是“文学少女”了,因为当时才十四五岁嘛,说青年好像早了点儿。启蒙老师是琼瑶阿姨,大家都知道阿姨的小说里引了很多旧诗词的,受她的影响,开始背大量的诗词。古诗十九首就是这个时期读的。
那个年纪哪里懂得这些诗呢。然而正是“为赋新词强说愁”的年纪,只觉得这些句子带着伤感又朗朗上口,好背的很。要到了许久许久以后,才能体会“生年不满百,常怀千岁忧”的悲哀吧。
说难懂,实际上它又很好懂,任何一个有高中语文学历的人都可以读明白它的意思。古诗十九首用词浅近,没有很深奥的字,也不大使用典故。诗人基本上都是在直抒胸臆。一般的人不用看注释也能读懂。
然这些浅显、简单、直接的句子,却有着极强的感染力,在两千年里,打动了无数代人。它说人生天地间,忽如远行客,它说不惜歌者苦,但伤知音稀。在今天读来,仍然鲜活地如同刚刚说出口。
十九首的许多句子被后人一再化用,象“思君令人老,岁月忽已晚”,在李白那里变成了“八月蝴蝶黄,双飞西园草。感此伤妾心,坐愁红颜老”。象“相去日以远,衣带日以缓”在柳永那里改成了“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”。“出户独彷徨”被孟云卿化成了“出门先踌躇,入户亦彷徨”。其中许多的意象也在后代的诗句中反复出现。
王国维曾经尝试解释过《古诗十九首》的魔力。他说,“何不策高足,先据要路津,无为守贫贱,坎坷长苦辛”这样的句子可谓鄙之极(换作白话就是说,要抢着当官赚钱啊,先占了好位置,到晚了可就没了,过着辛苦贫贱的日子,有什么意思呢);“昔为倡家女,今为荡子妇。荡子行不归,空床独难守”这样的句子可谓淫之极(这四句就不用翻译了吧,大白话一样)。然而并不给人以淫词、鄙词的感觉,是因为他们直接而真诚。而古诗中的“岂不尔思?室是远尔”孔子恶之,说“未之思也,夫何远之有”嫌它是游词(托辞、不真诚)
嗯,只有真正纯粹的感情才能换来同样纯粹的共鸣吧。
http://www.feedsky.com/challenge/art/140759/feedsky/qing007/~/gtsp/zt2/06562/lnk.html
Tag:
龟兔赛跑参赛文章
卿青
@ {#posttime} |
引用(0)
|
编辑
评论
古诗?感觉好遥远的事情,基本是工作后就没碰过
鹿
(
http://
回复
]
赶明儿是得好好背背诗了,好象有好几十年没碰过了,唉
卿青 回复 烙铁 说:
我也是啊 好像就上高中那会儿有心情背诗
今年暑假还计划每天十首诗呢 也没坚持下来。。。
(2007-11-24 16:05:12)
烙铁
(
http://
回复
]
真僧兄通常都是淫者见淫的。呵呵。
19首是好事,305首是好诗。大约都靠着想说啥就说啥的直率吧。但又不是简单的扯闲,而是心有所感。真诚是其中的一方面,可真诚的未必都是诗。大概总有些诗的味道在其中吧。那是一些能够反复吟诵的主题,也是自我净化?的途径。
明三
(
http://
回复
]
嗯 真行僧果然是慧眼识X 啊 嘿嘿 玩笑啦
正经地说我觉得还好啊 如果这个也X,那世界上充满了黄色了
卿
(
http://
回复
]
诶,本来不想多嘴的,但那首诗我真的觉得是×诗,即使戴上个面具
真行僧
(
http://
回复
]
嗯 我就猜医生JJ也是很喜欢很喜欢古诗十九首的:)
木几小朋友 欢迎你天天来沙发
卿
(
http://
回复
]
好东东的魅力大概就是在这里,平白真实,让人有所思
兀兀
(
http://
回复
]
激动,,好久没有SF过了
木几
(
http://
回复
]
发表评论
姓名:
E-mail:
地址:
原始快照:web.archive.org