O2{Vol.私人阅读}
mingandjuan · 2008-03-09
<< 「现如今,我想告诉年轻人的事情...」押井守-无责任翻译...
|
首 页
|
《我们仨》 >>
《毛 泽 东 传》
- [
书评
]
2007-12-24
版权声明
:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及
本声明
http://mingandjuan.blogbus.com/logs/12574362.html
我想,我们这些出生于1990年前后的人,对毛的印象越来越淡薄,既不会狂热地追捧,也不会强硬地诽谤。在毛死了20多年后,现在的年轻人大多忘记了他,或许听父辈、祖辈偶尔将起,也会在生硬的历史书中学到,但都早已是事不关己了。我对那样的毛——一幅挂在墙上的画,一个刻在历史教科书中要求背诵的名字——没有任何情感。想到鲁迅,在读过鲁迅的文章后,我对他充满敬意,经管他给我的印象是一个严肃的、“横眉冷对千夫指”的人。而想到毛,似乎出了一幅巨大的画像,别无其他。
我是出于对毛,以及中国近现代史的好奇,而翻开这本由美国人Rose Terrill撰写的《毛 泽 东 传》(《Mao: a biography》)。本书详细纪录了从1893年12月26日到1976年9月9日——毛的一生。不过,本书的侧重点不是单纯地纪录事件,而是用更多的笔墨深刻地挖掘了毛的思想。有句话说“读书容易,读人难”,这本书让我真正有了这种感觉。在毛死后,1981年,人们才开始渐渐能够正确评价他,“毛 泽 东的最伟大的业绩是在1950s中期以前作出的”,也就是抗日战争与解放战争时期,以及“在晚年他抓住历史机遇与美国建立了外交关系”。而他的错误是“个人主观和乌托邦主义酿成了‘文化大革命’”。
因此,不能用毛是好,还是坏这样过于简单的字眼来定义他。在本书的尾声部分给毛了一个相对确切的评价“尽管有诸多过失,但毛 泽 东有幸使中国有了新的开端。毛 泽 东是20世纪富有魅力的政治家”,并且他还说,只有列宁、罗斯福、丘吉尔之类“才能与之相提并论”。
我个人的观点,毛对于中国是十分重要的,是毛把一盘散沙,前途黑暗的中国统一起来,他凭借着他坚定的意志,最终达到了他的目的,若没有他,中国***不可能在1949年掌权。然而,毛一生都在“左”与“右”之间周旋(一会儿向“左”,一会儿向“右”),他常说“两条腿走路”,但似乎在建国后,这“两条腿”走的却不怎么稳当了。毛的一生都在斗争,似乎他的生命就是用来斗争的燃料,知道燃料燃尽为止。“文革”的发动也许和他那斗争主义和当时的倾“左”有不可分割的关系。但1969年他有忽然醒悟,开始倾“右”。他排除了林彪等“极左”分子的干扰,终于成功,在1972年与美国建交,并于当时的美国总统尼克松的友谊一直保持到他死为止。
书中还有一个有趣的评论,rose说毛是马克思、列宁与斯大林的结合体,在抗战之前,毛接受了马克思的思想,并把它消化成自己的一套理论,这个时候的毛是马克思;抗日和解放战争时期,毛代着中国人们闹革命,这个时候他是列宁;建国以后的毛,由于“大跃进”、“人民公社”、“文革”等错误,以及个人崇拜(无论是他自己想的,还是林彪对他的阿谀) ,使得他成为了斯大林。
在另一位美国人Philip Short的《毛 泽 东 传》(《Mao a life》)中引用了一份毛的遗嘱:“我一生干了两件事,一是与蒋介石都了几十年,把他赶到几个海岛上去了⋯⋯另一件⋯⋯就是发动大革命。⋯⋯这两件事没有完,这笔遗产得交给下一代,怎么交?⋯⋯你们怎么办,只有天知道。”这一功一过两件事,饱含了毛的一生的业绩,饱含了毛对中国未来的担忧。然而在这两件事情都没有解决之时,毛就死了,如中国古代许多英雄一样,壮志未酬,就抱憾而终。
从我读《毛 泽 东 传》时,所感到的那种历史的沉重,沧桑,大气中,我明白了毛的一生,就是中国那一段历史,毛和中国是息息相关的。这种感觉在读何兆武的《上学记》时就没有过。
毛一直认为唯有人民的道德水平提高,才能进入社会主义国家;而刘少奇与邓小平认为唯有国家经济实力提高,才能进入社会主义国家。这也是毛与刘、邓之间不合的原因之一。我想,毛的那一套理论对当时战后贫穷的中国来说是不合时宜的,然而,对如今的中国,难道多少没有些启示么?对于这个拜金的社会,难道没有可取之处么?
收藏到:
Del.icio.us
Tag:
书评
读书
引用地址:
mingandjuan
发表于
02:17:29
|
编辑
|
继续话题
|
转发
|
推荐
评论
我不明白一些人为什么总是要否定一切,对于一个政治家,政治斗争一定是少不了的,古今中外皆然!我还是对他充满敬意的!
水上风荷
|
[
回复
]
本来不想作评价,但是还是忍不住要说说.....
你说由一个外国人来写比较客观,我同意这句话(虽然像“毛的老朋友”斯诺之流也是外国人)。但问题是:即使他态度客观,如果他不能掌握真实的第一手资料,(我可以肯定:他所得到的资料大部分来自于已披露的或是当局已公开的资料,那么那些也许永远不可能重见天日的部分呢)这样的传记,其真实性也作和评价呢!
就中国人所知的:江西肃反、陕西夺权、延按整风、三反五反、三年“自然灾害”、反右运动,你又能了解多少呢!而你说的错误“文化大革命”对中国传统文化及伦理道德的彻底扫荡带来的后果,你又知道多少呢?
你个人对毛的情感我们无权置啄,但评价一个影响巨大的历史任务人,需要在掌握翔实的资料后进行。
建议你看看李锐(原毛秘书)的一些文章和其他非官方的一些历史资料,如果你有兴趣的话。。。。
leo |
[
回复
]
貌似我来错地方了。 .我头脑很简单的。.
小妖
|
[
回复
]
按第一楼的逻辑,如果我暴打一个人,这个人第二天死了,那么打这个人是我的错,但他死了就全是他自己的责任,谁叫他那么不经打?这样的话我第一个打的就是你.
mingandjuan
回复
felipe
说:
我不知道你为什么对一些事情执迷不悟?
那,我们说说南京大屠杀。如果,我是说如果,日本人道歉了,那么按你的逻辑——人都死了道歉也没用,那么你是不是还要灭了大和民族?那样不是非常“左”了么?
那么,请你先理清自己的思路,你到底是右还是左,还是中间?但如果你是中间,就应该把眼光向前看。不能一概否定毛的功绩。
建议去读一读毛的著作...或者读一读比较公证的毛传...不是那些台湾的,或者某些国外右翼分子的作品。
2007-12-25 05:39:34
felipe |
[
回复
]
你看一本能翻成中文在中国发行的老毛传不如不要看.
89年发生的事谷称61+3,貌似在十年级英文书上会有关于它的一张照片.
mingandjuan
回复
Felipe
说:
对于你这种“右派”,偶保持沉默,以次表示偶是处于中间的...
但是对于你对此书的误解,偶想为本书申辩一下...
此书可以算是比较公正的,而且是80年代就在国外发表并且被翻译成很多语言的,而被翻译成中文却是今年的事情。
相比另一本美国人short的在翻译成中文时删减了的毛传,这本算是不错的了。
如果没读过原著就不要凭着自己的想像瞎说。
2007-12-25 05:35:32
Felipe |
[
回复
]
说实话,看完这篇文章我觉得蛮气愤的.你还是多看一些关于老毛的书再来评他好了.
文中你说他和老蒋斗了一辈子是他的功????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mingandjuan
回复
Felipe
说:
起码将那腐败无能的民国政府,如果靠他们来领导中国,现在的中国绝对比现在的台湾还乱... (如果台湾没有1949年从大陆带去的一大批学者和资金,也没有美国在背后撑腰的话,现在的台湾,可想而知)
2007-12-25 05:41:14
Felipe |
[
回复
]
你最后一段是为了刺激我介60年代的老人而存在的莫?!
圣诞黑皮黑皮…… =3=
夕
|
[
回复
]
我应该不会去看的,
而且本人比较不屑老是说他的好,其实大家都知道他的不好。可是你老说他好。
还不把错误当一回事。整天在美化,我就不喜欢了。真实一点多好啊
mingandjuan
回复
EMANUE
说:
呵呵~你比较愤啊~
这本书还是很好的~~让偶了解了一个以前不知道的毛~~
而且外国人写的,观点相对中间一些~~
2007-12-24 13:15:59
EMANUE |
[
回复
]
64么……我就知道那时候家里准备去北京玩,然而据说不让去……囧……
mingandjuan
回复
Demetrio
说:
貌似死了很多学生......
2007-12-24 10:51:02
Demetrio
|
[
回复
]
人總是會犯錯誤,因此,毛的錯誤是他個人的原因,但毛的錯誤引發的後果卻不全是毛的責任。總的來說,毛還是一個偉大的人!
woocool
|
[
回复
]
发表评论
原始快照:web.archive.org