le frisson

<< 橘颂 | 首页 | 柏林、柏林 >> 2005-06-04 行走的、荒芜的、时光的…… 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://lefrisson.blogbus.com/logs/1236839.html 早晨的晴朗毫无预兆地迎来大西洋的雨云,傍晚,居然又是云过日出。变幻的天气,迎送着,就这样消磨了一个岛国的居民,顺便抚慰旅人。 看书,听音乐,写作。不很容易满足的人只有在这样静谧的地方才能收回心来。这里的天还像爱尔兰,云气氤氲,仿佛在山巅静观能量穿梭而行。依稀辨出风向和云质,掂量它到底承载多少水汽,多少世间可有可无的希冀。 偶然看见有人说从不喜欢巴赫,结果一次醉酒听着《哥德堡变奏》居然大哭,一发不可收。还看见一本书叫做《北方人的巴赫》,我愈发好奇起来,觉得曾以为独属自己的维度别人也参透了。他说巴赫是“不离不弃”的。对极。 此人接着写道: 巴赫的音乐对演奏者和听众来说都是让人“绝望”的世界。决定自囚其中的人,内心必有块神秘而生生不息的乐土,不然如何在这森林般的蓊郁幽深之中开怀,找到被表面的平板枯燥深藏的生命之歌? 拷问自己:内心中有什么?一个淋漓开张的姿势,一个欲辩已忘的态度。一个向量,不倦地向着有海水的地方走,指点着满目的蓝色。眯缝起眼睛,支起领子,匆匆忙忙。清扫工阿姨那天看到我说:你总是一阵匆忙的。每次看到你都是挎着包大步往外走。 父母责我逃避、满脑不合时宜。我以为这是被剥夺了一切选择权,按部就班地插进一个庞大机器的部件的想法。面对逡巡的大恶,只有顺着天边的星散发的微光看过去,用想象力绕过地球的曲面,才可能超脱这垃圾的话语框架,飞起来。 《失乐园》里密尔顿说长庚星是爱的信使。个人对于生命最素朴的爱,我听来比什么高文典章都来得清新。可以鼓起勇气否弃一个人,一群人乃至一个时代和一种思维,因为有内心素朴的爱意驱使。虽不能完全摆脱强加在身的话语框架虚妄的二元对立,不妨用了曲笔,但爱者们一旦看到,不会不与我一道面对缓缓转动的苍穹,感念一种超越的灵动,“保持一个战斗的文化个体的沉着、勇敢的凝视”。 圣诞前随访利默里克大学世界音乐中心,记者团大多无聊无趣,一个半小时的音乐节目让死鱼们的眼睛愈发缺乏神采。我和vanvan大人的旧友凝神谛听,眼里散着不为人察觉的光。 Gregorian chants过后,有舞者上台跳爱尔兰的传统舞蹈。他和其他人一样没有着正式的演出服,只是学生的行头,脚下一双运动鞋。可是有灵性的人总是散发出华丽的气息。那种内敛所企图收缩的,是一种锐不可当的感受力。而这自制正是真艺术和虚妄的分野。爱尔兰舞蹈要求上身姿态保持不动,而双腿的勾勒须有严格的规则。爱尔兰音乐的咿咿呀呀没有打动vanvan大人的旧友(一音乐气质极佳的女子),可牵动了我的神经。毕竟是两年的故土。舞者名唤尼科拉斯,身上流着爱尔兰、美国和中国三国血液,所以他的容貌是亘古的,有爱尔兰人最爱诗化的“渡鸦般乌黑的发”,也有东方人特有的细致和平淡,优雅而落寞。 最后记者们急着要去临近小镇的中国餐馆吃饭,把我从院长欧苏利旺(爱尔兰语:奥沙利文)那里拖走。其时他正向我展示音乐中心的建模。正好瞥见尼科拉斯背着书包离开大厅,他回头打招呼,我扬起手,笑笑,以示告别。 那一刻我憎恶自己身上的西服。虽然工作过一段时日,依然不喜欢那种被桎梏的正式仪容。所以我脱下西服,换上率性的衣装,期望着再有那样的四目相对,而不至于自惭…… 写着琐碎的事情,夜深。大不列颠岛是海上一颗飘移的头颅。如果有人从这美丽的绿岛上空作夜间的飞行,一定看得到它的生命和宏大。它与你是同一的。 随机文章: 同此光塵 2008-03-22 前夜 2008-02-18 鼠疫 2008-02-08 輾轉 2007-11-13 就這樣 2007-11-10 收藏到: Del.icio.us Tag: 從心所慾 引用地址: frisson 发表于 03:33 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 推荐 引用 下面Blog引用了该文: 头与走: 颤栗兄日志< 行走的、荒芜的、时光的…… >笔记 Blog: 啥泥小街 From Thanet Street 2005-06-04 09:25:10 评论 受教啊。 戰慄兄不做翻譯,可Venus=長庚星=歸圈星=the evening star= the folding star=金星還有誰可以讓星空文學用字這麽豐富。 如果你彈琴,希望以什麽服裝登場呢? frisson 回复 mars. 说: 还确实想过呢。做白日梦的时候(mars不要笑啊),想和老友或爱人一道奏巴赫勃兰登堡第五号或双小提琴、三小提琴(鲜为人知的甜美之作)协奏曲。当着鲜亮的红色衬衣和深蓝长裤。一定要乐师穿着划一,好无趣呢。 2005-06-04 17:30:02 mars. | [ 回复 ] 头与走 蒙颤栗兄指教,英国有一则《三头井〉童话。说的是井中有三颗美丽的头颅,有人路过,头颅浮起,依次歌唱:过路的行人,请帮我梳妆,轻轻把我放下,看我是否漂亮 --好好地梳,轻轻地放,就给路人好运,否则报以厄运。欧陆的赛壬也是三位女士,交往的也是路人,可是她们生活的水域比井口要开阔得多,恩仇更关乎生死,也浓烈得多。 颤栗兄此文标题以‘行走‘开场。罗丹的名作‘行走的人‘恰是没有头颅的(也没有手臂的)。罗丹以‘行走要用头么?‘为自己辩护,肉身的神性跃然而出。 这是男性的躯干,那是女子的头颅。行走的躯干,期待的头颅。行走在别处,头颅在海上。 frisson 回复 tiantian 说: 十六年前读的童话,历历在目。刚才去查了网上的原文,居然大部分都还对。神神鬼鬼的看得太多,副业变成了主业。 2005-06-04 09:39:34 tiantian | [ 回复 ] 颤栗兄英语文学课笔记: Venus=长庚星=归圈星=晚星[看晚星多明亮(《桑塔露齐娅〉难怪是情歌,比较悲情)]=the evening star= the folding star=金星 tiantian | [ 回复 ] 发表评论

原始快照:web.archive.org