╋『Kenkoの甜蜜部屋』╋

<< 那么....这里的第一篇日誌 | 首 页 | 新年礼物.....KOJI BO上的视频 ^o ^ >> 2008-02-06 [KOJIのBLOG] ご無沙汰です - [ 伊達晃二 ] お久しぶりです (好久不见) 本当にお久しぶりです…。 (真的好久不见) 遅れ馳せながら明けま……遅れ過ぎですね(;^_^A 来年言います すいません 先日、京都のチャリティーコンサート、 (前几天,京都的charity concert) 大阪のFMドリームライブに来てくれた皆 本当にありがとう(^∇^) (真的非常感谢) 楽しかった!! (非常高兴) 京都は阪神淡路大震災チャリティーコンサートだったんだけど、 とても良い経験をさせてもらいました。 (让我得到了非常好的经验) 歌う前は震災の恐怖も辛さも体験していない俺が、 本当に歌っていいものかと、 少し不安でした。 (稍微有些不安) 正直、自分が被災者だったら、 真っ直ぐに歌を聴けないかもしれない。 だけど、会場に着いたら、皆さん本当に暖かく 迎えてくれました。 来てくれたファンの皆も、震災の事を真剣に想い、 また、忘れてはいけないと、心の底から思って 俺の歌を聴いてくれたんだと思います。 『思い出しとうはないが、忘れたらあかん』 という、阪神淡路大震災復興協会の言葉を 心に刻んで、心から歌う事ができました。 (在心刻,能从心里唱歌了) またこの場で歌いたいです。 (想再次在这个地方唱歌) 来てくれたファンの皆さん、 呼んで下さった、阪神淡路大震災復興協会の方々、 また、地元の方々、 本当に有り難うございました。 そして、先日のFM大阪の公開ラジオ、楽しかったなぁ!! ちょいと雰囲気に呑まれ、緊張しましたが、 頑張りやした 今回はギターの浜中さんも一緒だったので、 歌にも集中できて、ギターソロもイケて 最高でした ただ…ソロのスケールを外してしまい……。 まぁ、そんな細かい事はいいっこなしで 今年はライブいっぱいやります!! 次は3月23日に横浜でやるんで是非来て下さいね(^人^)!! (下次在3月23日在横浜请务必来) 最近レコーディングマシンを買いました♪ 新曲のデモ音源を作ってます♪ 頑張ります (我会加油的!) じゃ!! (再见!) =================================================== 这恐怕是这孩子有史以来最长的一篇日志!!!!=[]= 55555.....看不懂日语啊 只自己能看懂的一点标上了....对不起各位了- - 然后有不准确的地方帮忙纠正~ 随机文章: 新P的一组头像和签名.... 2008-03-09 新作UP☆伊達晃二新作、「約束の丘」メイキング(3.4) 2008-03-04 KOJI官网图片更新 2008-02-17 今天出了点问题.....但是我们没有失败! 2008-02-11 [KOJIのBLOG] ありがとう! 2008-02-07 收藏到: Del.icio.us Tag: 引用地址: 发表于 23:04:02 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org