ian's archive
ian-fashion · 2007-10-09
<< 为绅之道
|
首页
|
中国追随“绿色时尚”潮流? >>
2007-06-05
川久保玲,女武神
- [
城市画报
]
版权声明
:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及
本声明
http://ian-fashion.blogbus.com/logs/5661588.html
神秘的时装界犹如“黑帮”——它拥有不为外人所知的复杂结构,森严的等级制度,互相“仇视”的地域分割,以及大佬们“一招致命”的传奇故事……
1981年4月,巴黎的洲际酒店,首次迎来了两位日本设计师——川久保玲(Rei
Kawakubo)和山本耀司(Yohji Yamamoto)。此时,川久保玲在日本已经经营了自己创设的品牌Comme des
Garcons达8年之久,却始终没有像她的前辈高田贤三(Kenzo)、森英惠(Hanae Mori)和三宅一生(Issey
Miyake)那样,取道巴黎。
对这次的秀,川久保玲的期望并不高,她深知此招甚险,若不是好友山本苦苦相劝,她绝不贸然斥“巨资”征战巴黎。因此,她仅带了5名随从。他们靠蹩脚的法语
和英语,谦卑地招呼着场内好不容易聚到一起的各路时装巨头,以期获得良好的印象。而这种好不容易建立起的温和的品牌形象,随着Comme des
Garcons的秀开场,便被撕扯得体无完肤了。
一众发如枯草,身着黑衣,混身破洞的模特们鱼贯而出时,一种悲悯的气氛迅速在空气里弥漫开来。高级的洲际酒店,瞬时化为一场“丐帮”聚会,而且绝对是尊崇
“原教旨主义”的“污衣派”。时装巨头们惊呆了,《国际先驱论坛报》的时装名记Suzy Menkes日后回忆起Comme des
Garcons的这场处女秀时说:“服装都是遭毁的,一些套头衫混身都是大洞。我们私下里称它为‘瑞士奶酪’。但在那时候,这场秀真是太震撼了。”
整个巴黎奔走相告这个日本女人的“叛乱”行径……川久保玲成功了!国际媒体称其为“广岛时髦”。广岛什么最有名?原子弹。
26年过去了,以川久保玲在“时装黑帮”今日之地位,所有人都得毕恭毕敬地称她一声“玲姐”。圈中另一位资格更加老的“话事人”Karl
Lagerfeld英雄惜英雄,认认真真地赞一句:“她改变了时装美的定义。”而“玲姐”在民间,也几近神化。中文时装写字界内,擅长拉家常的黄伟文曾列
举自己心目中的“超级革命英雄”——Martin Margiela、渡边淳弥(Junya Watanabe)和Hussein
Chalayan,最后不忘添一句“川久保玲没有入选,因为她不是英雄,是神!”什么神?女武神。
左翼革命女领袖
“左派”和“右派”在知识分子的“楚河汉界”两端隔岸相望,一个主张多讲点“主义”,一个主张多谈点“问题”。然而对绝对大多数知识分子而言,智力上不够刺激的“时装学”在融合了社会人类学、语言学等学科后,也渐渐显得越来越有趣。尽管尚无人提出,但时装设计师的阵营里,明明白白地分化出了左派和右派。
知识分子家庭出身的川久保玲就是个正宗的左派。她早年的求学经历围绕形而上的文学和美学展开,与剪刀和卷尺混不搭界。尽管,她到今天为止都没画过一张服装设计图,却堂而皇之地成了众人口中“设计师中的设计师”。她倚靠庞大的助手群,口授而得“奇装异服”,毫不含糊地大声喊出独属自己的“川久保主义”。
“玲姐”如是提纲挈领地阐述自己的设计:“当下,你经常被有些压根就是错误的事物激怒。而我之创造便部分源自这种情绪。即便是既定形状的物体,当然可以被再设计。许多不同的灵感交织在一起,互相碰撞,不经意间,新创意便诞生了。灵感可能来自一种愤怒的情绪,也可以是对新观念的渴求,或者就是想要制造形状奇怪的衣服。”由此可见,“玲姐”要是不愤怒了,便是Comme des Garcons的神话落幕之时。
尽管她接受过的采访不多,但这种言辞激烈的话语俯首可拾,比如“完美的对称是丑陋的,我就是要破坏对称”,再比如“时装设计的目的是要让人成为人”……若仔细搜集起来,简直就是本“红宝书”,极具煽动性。那些充满挑衅与攻击性的“语录”背后,几乎暗藏了句“把反动派拉出去毙了!”
Comme des Garcons于1981年的那场巴黎处女秀,是时装史上大书特书的一笔。这种故意与巴黎唱对台戏的服装,由于其绝不折衷的强硬态度,反倒使其立即爆红。时装学者Barbara Vinken认为其背后的意义更加宏大:“她挑战了时装文化中‘可爱’主导的信仰,挑战了社会秩序的支柱。以美丽和优雅为属性的‘女性’曾是社会建构的重要部分。”
虽然关于这场秀的视觉资料留存甚少,能找到的Comme des Garcons最早图片为1982年秋冬系列。图中展示了一件满是不规则破洞的套头衫,看起来脑袋可以从任何一个洞中探出来。根据当年时装人士的回忆,川久保玲根本无意为顾客指导正确的穿着方式。
虽然这是场极具艺术性的表演,却仍是一大商业冒险。当年,香港名店Joyce的掌门人郭马志清女士便身处“广岛时髦”的现场,激动地打算尽数入货,却遭到了身边俄罗斯籍女经理的强烈反对。她扬言要辞职谏主。而以今天的眼光来看,一件玩“残烂破”的服装也仅是常态而已。
涉险过关的川久保,并没有料到名声与财富会如此快速地滚滚而来,她血液里的左派激情没有被巨大的成功冲淡分毫,她说:“我憎恶自己的作品,如此轻易地就被理解了。”
我怪故我在
同为“愤怒女性”,Vivienne Westwood的创造更加本能与原始一些,而川久保玲的创造则充满了复杂的动机,或曰许多“主义”。当Vivienne在历史服装中寻找“英国之源”的时候,“玲姐”则忙着“把这旧世界砸个稀巴烂”。
上世纪80年代,日本泡沫经济空前繁荣,而里根与撒切尔的保守政府也鼓励人民用物质享乐排遣政治理想。美国作家Brett Easton在他的名作《American Psycho》中,痛心疾首地将这个时代定义为:“放纵自我、醉生梦死、物质迷恋、品牌崇拜、身体自恋的时代。”有人将明星设计师层出不穷的80年代看作是“dress for success”的时代,而Comme des Garcons则代表了“dress to kill”的态度。川久保一季一季地端出破败、晦气的“乞丐服”。那些经过特殊处理的衣料,呈现出朽木一般的品质。这边厢是“朱门酒肉臭”,那边厢是“路有冻死骨”,只不过那些“冻死骨”穿着的是价格不菲的Comme des Garcons。
而雅皮文化的兴起,颠覆了浮夸时装的时代。极简主义大行其道,“成功人士”更愿意穿得不动声色。从伦敦到安特卫普,无数受到“川久保主义”影响的新生代设计师,也将时装界打造得越发有趣了起来。而川久保此时则在策划更为刺激的革命。
曾几何时,川久保玲执迷于黑色,而一旦转入90年代,为了挑战极简主义,她让色彩在服装上狂欢,甚至有人称她走向了新的极端,对于Comme des Garcons而言“粉色成了新的黑色”。
Comme des Garcons的1997春夏系列,是时装史上最常引用的作品。川久保玲彻底改变了服装的形态,她在服装的臀部、颈部以及胸部都预设进了不对称的肿胀填充物。这个系列被命名为“肿块”,实践了“服装邂逅身体,身体邂逅服装,它们合二为一”的设计概念。
川久保玲在解释这个系列时说:“更进一步寻找新观念的时候,我意识到服装可以成为身体,而身体也可以成为服装。这是‘新衣’的解决方案,我开始着手设计‘身体’。我不认为这些衣服可以成为日常服装,但Comme des Garcons对时装界而言就是应该永远新鲜。服装所能引起的刺激事件比以穿着为终极目的要重要得多。”
然而这些背着“驼峰”的模特们再一次吓到了媒体以及买家们。甚至许多女装杂志在拍摄大片时,纷纷自作主张地把那些填充物摘去,而时装商店也私自将这批时装“简化”处理后,再作销售。川久保对如此“粗暴”的行为大光其火。而现代舞大师Merce Cunningham则慧眼识才,启用了这个系列作为他新舞码的舞台服装。
川久保玲从未停止过挑战自己的智力极限,很少有设计师能做到几十年下来,设计风格季季不同。她总是强迫自己和设计团队,把每一季的设计重新归零,拒绝把已有的经验沉积下来。“如果你要做些新东西,那经验会阻滞你前行。”川久保玲原本便不带了条条框框杀入行,自然没有什么传统的包袱不舍得放弃。
川久保引领人民
今年是“玲姐”投身“时装黑帮”的第40个年头,从面料公司的初级职员做起,经过短暂的自由造型师生涯,于1973年自立山头创设Comme des Garcons品牌。1981年,她兵不血刃地取得巴黎“首级”。整个过程如行云流水。如今,坐稳“泰斗”位,“徒子徒孙”都已开枝散叶。
如果说,同样不会画设计图的Muccia Prada尚有坚实的家族背景,让一众手下不敢不卖“二世祖”的帐。而川久保玲则完全倚靠其强大的“小宇宙”让名校毕业的天才设计助理们卫星绕地球。
川久保玲一手扶植起来的众多学生中,属渡边淳弥的成就最大。渡边对恩师信赖有加:“川久保的态度引领我们,凭借自豪、愉悦,以及责任感在一起造衣。”而日后,川久保玲更是无偿帮助渡边的学生栗原大(Tao)开创自己的品牌。而Undercover的创始人高桥盾(Jun Takahashi)这样横空出世的天才小子,川久保玲也是能护则护,能捧则捧。这种骨子里的“一姐”风范,不是什么人都学得来的。
有一位川久保的助理揭秘Comme des Garcons的工作流程:“她只是提供给我们一个抽象的概念或主题,比如‘终极简约’。然后图案设计师就匆忙地设计出一堆可以实现这个抽象概念的图案,并将之悬挂起来,供她选择。她要么众里挑一,要么提出修改意见。她可能确实不像我们那样受过专业训练,也不像我们那样了解服装的建构。但这种工作方式一点没有让我感到不快。这是她独有的创作方式,而且她在用人方面,非常懂得挑选那些有灵气的。”
正是因为赢得了这些顶级天才,才使得Comme des Garcons的服装并没有流于形式。维多利亚与阿尔伯特博物馆,纺织品与服装部的策展人Claire Wilcox指出:“她永远新潮,因而激进。但同时,她也尊崇时装的工艺传统。”村上春树为这个论点提供了最好的注脚,他为了写作纪实作品《日出国的工厂》,特别选取了日本最值得骄傲的时装出口品——Comme des Garcons。这个时装盲在采访前,为了做功课,曾亲自跑去伊势丹试穿了一件“好象马戏团的猴子”的夹克,他写道:“这件夹克虽然猛看起来相当新潮……实际穿起来试试看却非常贴身舒服,穿着不觉得累。其次或许这个更重要,实有natural的倾向。”
Jean Paul Gaultier似乎透过了川久保强悍的个性,直视其内心:“从某种程度上说,她是个女战士,勇往直前。然而,观看她的作品,我感觉到一个天真女孩的心性,并带了一丝浪漫。”
经营之神
今年,Comme des Garcons在香港开出了除日本之外的亚洲第一间boutique。整个建筑的外墙被白铁皮包裹着,而内里空荡荡的素白场面,较之隔壁的“白色魔法师”Martin Margiela的店堂,有过之而无不及。与巴黎boutique内,由有机玻璃塑成的一片红色,相映成趣。
对于川久保玲来说,时装只是载体,藉由这个抓手,可实现她调动一切创意资源的终极理想。建筑自不待言,没看到她的平面广告季季都与不同的当代艺术、摄影高手们合作?这串名单可无限延展,包括Cindy Sherman、Gilbert & George、Collier Schorr……她也是头一个在秀场启用诸如能乐(Noh)等非西方音乐体系配乐的设计师。而其从图案设计入手的服装创作方式,更可归结为她视平面设计为一切设计之源。
尽管川久保玲以服装为圆心,将整个Comme des Garcons的世界打造得如此极端,却丝毫没有抑制住她的“钱途”。川久保玲之所以是“神”,还在于她并没有耽溺于纯粹的设计,“我造衣,同时也是生意人。我自己设计了这些衣服,并不认为它们卖不出去。我不是说要让大众接受它,我清楚地知道我的目标客户就是那么一群……否则便不能称之为Comme des Garcons。”目前,Comme des Garcons的全球营业额比山本耀司和三宅一生两间公司的总和还多。以Comme des Garcons全球最大的boutique,位于伦敦的Dover Street Market为例,这里出售包括Comme des Garcons女装主线在内,PLAY、SHIRT、TAO、HOMME、HOMME PLUS、PARFUME这7条产品线。川久保玲的“那么一群”拥趸,足可在各个诉求不同的产品线中,找到相对简单实穿的款式,却依旧隶属Comme des Garcons的神话王国。
当然,诸如SHIRT和PLAY之类销售业绩相当出色的“简化版”,早已失去了品牌应有的激进本质,而仅仅流于附庸Comme des Garcons之雅的滥觞。但是若能跳脱出来看,却不啻是最成功的独立时装经营之道,加之其创造性地开创了“打一枪换一个地方”的“游击商店”(Guerrilla Store)这种节约成本的零售模式,川久保玲所引领的Comme des Garcons确实找到了商业与艺术之间相对完美的平衡。
部分Comme des Garcons的“原教旨主义者”纵然无法接受这些花样百出的经营方式,却总不见得看着“女武神”饿死街头?川久保玲毕竟是“人造”之神。
因为不会画设计图,川久保玲不承认自己是个“设计师”;因为其终极目的是制造为人所穿的服装,她也拒绝接受“艺术家”的称号。然而整个川久保玲的神话背后,其实是一个“女武神”,将设计、艺术、商业等涵盖人类社会生活方方面面的高级智力游戏,玩弄于一人之手。
相关文章:
Kris van Asshce, 新加冕的皇帝
2008-02-27
Jean Paul Gaultier,恐怖小孩
2008-01-05
Karl Lagerfeld,不老的神话
2007-11-14
Marc on Top 巅峰马克时尚老友记
2007-09-27
Bernhard Willhelm,小精怪
2007-09-21
收藏到:
Del.icio.us
Tag:
designer
引用地址:
ianlin
发表于
03:28:23
|
编辑
|
继续话题
|
转发
|
推荐
评论
欣赏,做过深研究,有力度的文章
Lily |
[
回复
]
学到了很多的东西
谢谢你`
R |
[
回复
]
发表评论
原始快照:web.archive.org