The Cyberiad

The Cyberiad The Sallies of Trurl 博客名字的来历: 这里 书和电影: denovo@豆瓣 ,旅行相册: denovo@picasa << 宅人笔记 | 首页 | 听读闲话:纽约客,花花公子,读品,还有银元 >> 2008-01-09 挣扎 - [ 世界是如何被拯救的 或 关于科幻的一切 ] 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://cyberiad.blogbus.com/logs/13891509.html On Struggling Flowers for Algernon - by Daniel Keyes Eye for Eye - by Orson Scott Card 最近看的两部中篇,《献给阿尔吉农的花束》和《以眼还眼》。前一部是慕名已久,后一部却是对篇名一见钟情。两部都十分值得一看,尤其是OSC的功力,这篇也是EndersGame一样,让人欲罢不能。谁知道这一篇有没有中文译本?虽然他很讨厌,虽然他挺布什,虽然他有暴力倾向,虽然某人说他的书很evil,然而我仍热爱这只母鸡下的蛋。 Flowers forAlgernon,讲的是一个奋图上进的弱智青年,参加提高智力的生物实验,人生起起伏伏之间的经历。被我一说显得特phony,其实连我这样的愤青都看得很感动。EyeforEye,说的则是一个具有特异功能(特异功能这个词感觉十分久远阿)的孤儿,一怒之下就能让对方患上不治之症,他在自责中发现自己其实不是孤儿,还有两方人在暗中争夺他。两本书都以第一人称写作,虽然一个舒缓一个紧张,本质上却完全一致,用鲁迅的话说,每一叶都写着两个字:挣扎。 我忘记了Flowers forAlgernon主人公的名字,就用Algernon代替吧,他也和Algernon一样,是一只生物实验的小白鼠。在实验的背后,有人要改变世界,有人要争取名利,而作为工具的他却要独自面对一切的挣扎。在弱智的时候拼命想做一个正常的人,在正常之后发现一切从前所不了解的痛苦,在成为天才以后陷入无尽孤独,而终于明白自己所得到的将很快失去,却仍在绝望地努力保留。EyeforEye里的Mick也在挣扎,对他好的人一个个因他死去——在我们年少时,怒气总是洒在最爱我们的人身上——他拼命控制自己的情绪,不愿意再残害无辜。15岁那一年,他以为自己终于找到了平静的生活,然而生活不会放过天赋异禀的他。一个人不能与自己和解,就意味着无穷尽的挣扎;而当你终于平息了一场纷争,生活中总有这许多变数,让你每一次自以为是的安宁轰然倒塌。 Men are doomed to struggle. 随机文章: Orson Scott Card (2) 2008-02-02 Orson Scott Card 2008-01-28 听读闲话:纽约客,花花公子,读品,还有银元 2008-01-10 新偶像——Stanislaw Lem 2007-12-19 彩虹尽头 2007-09-21 收藏到: Del.icio.us Tag: 科幻 民文 卡德 引用地址: 发表于 00:49:08 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org