黒い猫とブラック花の庭

<< 小小奢华之旅-浅草-浅草麦薯蕷 | 异世界入口 | 小小奢华之旅-浅草-マノス >> 小小奢华之旅-浅草-勇新 - [ 夢の旅 ] 2007-12-06 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://catschild.blogbus.com/logs/11811942.html 日语能力考试终于考完了,突然从持续的紧张中解放出来,莫名的感觉有种空虚呐…… 因为不使用的话很容易就会忘记,所以想着要用什么方式持续“鞭策”自己,(笑)…… 于是乎把目前放在小P里的「トラベルガイド」拿出来练练翻译,而且希望也能让自己坚持每天写写BLOG……(笑) 以下所有的图片和 颜色 的内容均出自「トラベルガイド」哦! ~勇新~ 能品尝到日本仅有的一艘捕鲸母船所捕获的鲸鱼,鲸鱼料理的专卖店。 含有刺身、培根丝、立田油炸鱼这三种美味食物的勇新定食只需要1500日元。 1010日元的鲸鱼盖浇饭,只需要泡30分钟,肉的美味与配菜就能完美融合。 晚上是“菜式限定”。尾肉、瘦肉、表皮等足足250g的华丽鲸鱼刺身只需8000日元。 小须鲸、 塞鲸等因为种类不同,味道也会有微妙的区别。 根据时期的不同,捕获到的鲸鱼也会有所变化。 每次来吃都有可能吃到“未知的鲸鱼之味”哦。 【猫注】 菜式限定(コースのみ):这个应该指的是晚上不供应定食类。 小须鲸:学名Balaenoptera acutorostrata,英文俗名Minke whale。属于脊椎动物亚门、哺乳纲、鲸目、鲸目、须鲸亚目、 须鲸科、 须鲸属,本科中最小的一种,体长最大10.2m,重4.8t,北太平洋者一般长5.8~6.5m,重2~2.7t。吻狭而尖,头部仅1条嵴。背篱较高,镰形,位体后1/3处。鳍肢小,略大于体长的1/8。日本海、黄海一带的小须鲸比大西洋者口短、背鳍高、位置靠后、鳍肢短、尾鳍宽、生殖裂位置更靠后、褶沟细,50~70条,不达于脐。每侧须板231~285枚,长21cm,宽为长的1/2,白或黄色。体背黑、褐或灰色,腹侧淡,鳍肢上面有一条白色横带。(出自百度百科) 塞鲸:学名Balaenoptera borealis,英文俗名Sei whale。属于脊椎动物亚门、哺乳纲、鲸目、须鲸亚目、须鲸科,出生时约4.4~4.8公尺,重约725公斤;成年约12~16公尺,重约20~30公吨。塞鲸的鲸须板呈现灰黑色并略带金属光泽,常在海面上撇取摄食鳞虾、鱿鱼、与小鱼群等等,甚少潜入深海中。塞鲸之栖息地多在温带深海海域,尤以南半球为多。因为在1960至1970年代捕鲸业的严重漤捕,塞鲸的族群数量目前已严重减少。(出自百度百科) 随机文章: 小小奢华之旅-汐留-旧新橋停車場 2007-12-13 小小奢华之旅-浅草-あだちや 2007-12-11 小小奢华之旅-浅草-舟和 2007-12-10 小小奢华之旅-浅草-三定 2007-12-09 小小奢华之旅-浅草-マノス 2007-12-07 收藏到: Del.icio.us Tag: 异世界通道: catschild 炼成于 13:38:42 | 再合成 | 继续炼成 | 带回家 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org