黒い猫とブラック花の庭

<< DRAMA翻译EBOOK PART | 异世界入口 | 小小奢华之旅-浅草-仲見世 >> [071128]honey[杉田智和×下野紘] - [ 君の声 ] 2007-11-30 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://catschild.blogbus.com/logs/11568273.html 原作 : 雪代鞠絵(心交社ショコラノベルズ刊) イラスト : 門地かおり ■ キャスト 雪村史緒 : 下野紘 久保貴志 : 杉田智和 天野 : 三木眞一郎 ■ 商品情報 発売日 : 2007年11月28日 価格 : 5,000円 (ディスク2枚組) ■ 購入特典 下野紘さん・ 杉田智和 さんによるフリートークCD「honey×honey」 很喜欢 紘ちゃん ,很喜欢 杉ちゃん ,很喜欢 MIKI ,然后终于在某一天,被猫看到了这样一片,哦,应该是 三片 DRAMA。11月新番, honey[杉田智和×下野紘、三木眞一郎]。 哇哈哈……容许猫邪恶地笑两声,怎么会有这么好的事情,居然是猫喜欢的 杉ちゃん 和 紘ちゃん ,插画的是 門地先生 也是大爱。虽然原作者的雪代鞠絵不是最爱,但也蛮有好感就对了。看到这条消息时真的乐个半死。 但是!11月28日发售,猫在 2 号要考试啊!即使抓马到手了也 不能 听啊!!这是何等的痛苦啊?!真的是幸福都是伴随着痛苦的吗? 忍了几天,终于忍不住在昨天晚上听到 3点 把3片都听完了……累死……不过也很满足……XD 以下是无责任 碟评 和寫給 FISH 的 故事介紹 ~ 家事萬能的16歲高中生雪村史緒(CV: 下野紘 ),在14岁的時候,母亲去世,而父亲也已經去世,亲戚们都不愿意抚养史緒。此时,出現 在史緒母親葬禮上的优秀外科医生久保貴志(CV: 杉田智和 ),提出要成为史緒的监护人。并说自己是GAY,但絕不會對小孩子出手。原來史緒 的父親曾和貴志的母親有過關系 ?! (話說貴志比史緒大13歲耶,那他母親……汗……) 在兩人共同生活了兩年的紀念日早上,史緒一直期待貴志能記起這特別的一天,用心地準備了豐盛的早餐,但是貴志卻每一年都忘記這個 紀念日。就在史緒如此郁悶的早上,貴志的同事天野醫生(CV: 三木眞一郎 )又跑來打擾,還在史緒面前給了貴志一個“早安的親吻”。之后 又對史緒展開“性騷擾”。忍受不了的史緒邊罵他們“變態、笨蛋情侶”邊跑回房間,躲在被子里生悶氣。 (真是小孩子吶……^_^) 貴志問史 緒為什么不喜歡天野醫生,為什么生氣。史緒再次問貴志知不知道今天是什么日子,貴志則說是不是因為放暑假,想要去玩。史緒更加生氣, 與貴志爭執時踩到被子, (還是床單?SHEET不知道該理解為啥好,汗……) 從樓梯上跌了下去,由此展開失憶之旅。 (笑) 在醫院里醒來的史緒,失去了所有的記憶。趁貴志被叫去看診的時候,天野代替貴志來陪伴史緒。貴志再三叮囑天野不能向史緒透露自己 的性向,因為史緒很討厭同性戀。殊不知等貴志來接史緒回家的時候,只看到了天野的留言“該知道的事已經告訴了史緒”。史緒因為失憶, 變成了完全天然的小綿羊,還完全相信了天野的話,自己和貴志是一對戀人同志。 (笑) 回到家后,兩人在吃晚飯。史緒問起自己失憶前是怎樣的人,得知自己是家事萬能之后十分驚訝,由此希望自己能早日找回記憶,跟貴志 生活的點點滴滴,不然的話覺得很浪費。一番話讓貴志覺得十分奇怪,為什么想不起是很浪費的事情。正當史緒想說出兩人是戀人的時候,卻 因為發生了肉丸過敏而嘔吐得一塌糊涂, (Anergy:無反應性;史緒明明很大的反應,還叫無反應?汗……原諒貓的生物都還給老師了,暫且 把它理解為食物過敏吧。) 這時貴志才發現自己對史緒是如此的不了解。晚上睡覺的時候,史緒卻要和貴志一起睡。貴志說并不是不可以,但 擔心史緒會突然說“啊,變態老頭”而要叫警察之類的。正當兩人準備入睡時,史緒卻突然說想H,原來天野在醫院的時候告訴史緒,他之所以 失憶,是因為他和貴志在樓梯里KISS失去平衡撞到頭所以才會失憶的。 (笑噴……) 還說在醫院里醒來的時候看到貴志心臟就噗通噗通地跳, 現在一起睡也心臟也噗通噗通地跳個不停,“因為我們是戀人,所以一起H吧!” (笑抽啦!!) 第二天貴志指責天野對史緒亂說話,天野則說比起對史緒說貴志是監護人,說戀人的話更好照顧病情。 (由此可見天野的腹黑啦……) 貴 志說起史緒在晚飯時因為吃肉丸過敏的事,天野驚訝貴志居然不知道。原來天野去年曾為史緒檢查過,史緒會因為豬肉和菠菜過敏。貴志再一 次驚訝自己對史緒的不了解。 貴志在家幫史緒換繃帶,兩人一起吃蛋糕,貴志這才發現史緒原來這么喜歡吃甜的東西。 (汗……貴志你之前兩年到底干了什么啊?) 然 后貴志居然把蜂蜜加在蛋糕上讓史緒吃,說這樣會更給甜。 (會甜死人吧??) 史緒很可愛地把“貴志總是把蜂蜜加在蛋糕上吃”寫在備忘錄 里。貴志看著如此可愛的史緒,溫柔地笑了。 (听得骨头都软了。>_<) 晚上睡觉的时候,史緒很天然地問貴志“今天不H吗?” (啊,真的好可爱啊!) 貴志無奈地要史緒不要老說“H”“H”的,但是帮史緒换 衣服的時候,自己又因為看到史緒“小さいの乳首が覗いている、つめ先でひかいて見たくなるような、桜色だ。それから、性器はまだ未成熟で、先端は...”而不斷妄想。這時,貴志的腦海中卻響起了“惡魔的聲音”——天野。(笑)貴志說自己要工作,把史緒趕去睡覺,誰知道史緒卻一直等到貴志工作完成。貴志沒辦法,最后還是兩人一起睡覺。史緒 還是纏著貴志要“H”,貴志則說在史緒傷還沒好之前不H。史緒 鬧起別扭,開始扯身上的繃帶,并說貴志是因為討厭自己所以才不肯和自己H的。( 到底是什么思維方式啊,汗…… )貴志沒辦法,說H是從 KISS開始,但是史緒卻只因為KISS,馬上就癱倒啦。( 笑,還是小孩子啊~) 貴志利用KISS讓史緒喝下安眠藥。 貴志早上起來,發現史緒因為煎不好雞蛋在獨自郁悶,貴志則說無論怎樣的煎雞蛋自己都會吃掉的。史緒則把蛋糕拿出來當早餐吃,貴志 說自己早上是不吃甜食的。天然的史緒馬上要把這件事寫進備忘錄里,但是卻發現不見了。貴志勸說記憶拿回來的話,備忘錄就沒意義了。記 憶取回來的話,現在的事情都會忘記的,所以不用再寫備忘錄了。史緒卻因為取回記憶則會忘記現在的事情而感到傷心。 史緒去醫院腦部掃描,但是檢查結束后卻被發現不見了。貴志到處都找不到史緒,在史緒的房間里發現了史緒失憶前寫的日記。里面寫的 全都是為了貴志而努力練習家事的日記之類的,還有貴志的戀人是天野醫生,覺得貴志只把自己當成小孩子看待。最后,貴志在庭院里發現了 被雨淋得一塌糊涂的史緒。史緒說自己之所以從醫院逃走是因為不想忘記現在發生的事情,但是貴志卻希望以前的史緒快點回來,所以才不肯 和自己H。( 最后又繞到H上了,史緒啊……) 貴志告訴史緒“你是我的戀人,無論有沒有記憶,你記不記得我都好,你都是我的戀人啊。不會 做家事也沒關系,只要在我身邊就好。你就是你,我的雪村史緒就只有你一個而已。”兩人在雨中深吻,貴志終于說出了自己喜歡史緒這句話 。( 接著就是兩人甜蜜蜜的H ) 甜甜蜜蜜醒来的两人,却因为史緒去拿咖啡再次跌下楼梯。因为这样,史緒恢復了記憶,但是卻把之前幾天的事情全都忘記了。兩人回復了以前的生活,史緒再次把自己武裝起來,隱藏著自己的感情,一味在貴志面前逞強。原來史緒為了不被貴志討厭,拼命地做家事,希望自己早點成為和貴志同等的大人。 天野送來了一個直徑30CM的蛋糕 ( 好想吃啊!XD ),還在上面寫上“ 祝賀同住兩周年! ”史緒雖然喜歡蛋糕,但是為了不讓貴志覺得自己是小孩子,硬說自己明明不喜歡吃蛋糕的,不知道天野醫生送來這么一個蛋糕什么意思。貴志說“那么我來吃吧”,史緒SHOCK到了,因為他從來不知道貴志也會吃蛋糕的。史緒從冰箱拿出蜂蜜給貴志,貴志則問他要把蜂蜜加到什么東西上。史緒無意識地覺得吃蛋糕放蜂蜜會比較好吃,過后自己也覺得很奇怪。看到這樣的史緒,貴志忍不住笑了出來。 (汗……DISK 1寫得太長了,好累,DISK 2不想寫了,T.T) 半年之后,三人的生活依舊。某天,天野醫生老樣子的跑到史緒家里當食客。因為沒有了五香粉,所以史緒一個人跑到外面去買。因為下起了毛毛雨,視野不太好,史緒發生了車禍。 ( 好命苦的孩子啊……) 但是這次醒來后并沒有失憶,但是手腳都重傷,不能動了。回到家后,貴志無微不至地照顧著史緒,從吃飯、洗澡、連上廁所都是貴志全部包辦的。貴志因為要喂史緒,史緒鬧起了別扭,還說與其要被貴志喂,寧愿不吃飯啦。( 好可愛~) 史緒因為貴志的過分溫柔,反而不適應起來,但是心里還是悄悄地開心。 某天,貴志因為醫院的緊急電話要離開家,離開家之前告訴史緒有困難的時候首先打他的手機聯絡,緊急事態的時候找隔壁的川村先生,最后再找天野醫生。( 笑~) 結果3個小時過去了,貴志還沒有回家,史緒的生理問題出現啦。( XD) 史緒怕等到貴志回來的時候自己已經忍不住“尿”出來了,所以掙扎著去廁所。但是因為全身傷痛,不小心跌倒了,結果加速了“失禁”。正在這個時候,貴志回來了,史緒完全“ 囧 ”啦!( 笑噴~) 第二天早上,天野醫生來做飯給史緒吃,吃飯的時候兩人聊了起來,聊到了食物過敏問題。史緒說自己沒有向貴志說過自己食物過敏的事,貴志又經常買蛋糕回來給他吃,覺得很奇怪。天野一時口快,說出了在史緒夏天失憶的時候因為吃了肉丸過敏的事,又說了那時史緒那時很喜歡吃甜食。史緒產生了疑心,天野馬上解釋說史緒過敏的事是他告訴貴志的。此時,剛好貴志發來了短信,問史緒想要點什么手信,自己會盡快回來。天野開玩笑說現在要什么都可以哦,反正是作為戀人一起生活的。聽完之后史緒很生氣,覺得貴志的戀人明明是天野,還拿自己開玩笑。天野這時說出了其實自己和貴志并不是戀人,因為貴志在乎史緒的感受,才和天野聯合起來騙史緒的。又告訴史緒貴志現在雖然沒有戀人,但是有喜歡的人。晚上,看著貴志的睡臉,史緒一個人思考了很多。 早上醒來,貴志說帶史緒去洗刷,卻發現史緒的“早上生理現象”,史緒再次“ 囧 ”,慌忙解釋說自己不是因為做了“ 奇怪 ”的夢!( XD )因為這樣,貴志就很“ 溫柔 ”地幫史緒“ 解決 ”啦。( 笑噴~) 事后史緒更是羞得要鉆到地底去了,并不停在心里反問,為什么貴志有了喜歡的人還對自己做這種事情。在貴志上班后,史緒還是不停在心里掙扎,覺得貴志肯定覺得自己是小孩子才會做了那種事都毫無反應。這時,外面又下起了雨來,史緒本來想看雨的,卻突然發現了自己以前寫的日記。因為里面寫了太多含有自己對貴志感情的事情,情急之下,要天野把自己帶到隨便什么地方去。 天野開著吉普帶著史緒在外面亂晃,突然發現迷路了,而且貌似開到群馬去了。( 汗……) 兩人在車上聊到了貴志的事,天野不停地開導史緒。然后說是去便利店買東西就一去不回來了,等在車上的史緒看到引擎還開著,覺得浪費( ? )就把鑰匙拔了,然后凍僵了。( 因為不開引擎就沒有暖氣,史緒你是自尋死路嗎?) 就在快要昏倒的時候,貴志乘著的士出現了。原來是天野在便利店里聯絡了貴志,然后自己乘坐急救車回去了。( 汗……還真能做這種事 )坐在天野車里的兩人,“ 互訴衷腸 ”,終于“ 互通心意 ”。( 中間省略部分,請參照這位 大人 的翻譯,寫得很累了…… )迎來了HAPPY ENDING,當然不能少的就是再次的H。 平安夜,因為少了礙事的天野,只有兩個人的平安夜,史緒害羞得心跳不已。史緒做了一大堆美味的料理準備過平安夜,可是在準備的過程中就被貴志吻啦。史緒很天然地問貴志,自己雖然右腳上了石膏,有什么方法可以H,自己想要H。( 這孩子,怎么老想著H的?汗死……) 貴志告訴他,作為醫生是禁止史緒H的;但是作為戀人的話,即使死也想抱史緒。然后又開始了平安夜的LOVE LOVE~ 另一天早上,史緒發現了自己在失憶的時候寫的備忘錄,覺得很奇怪,于是問貴志是什么東西。貴志讓史緒自己想,史緒心里隱約想起了失憶的那個夏天的事情,雖然自己在陰冷的地方獨自哭泣,但是貴志溫暖的聲音漸漸把自己帶到了明亮的地方。雖然這些記憶都不能再表達出來,但是發生過的還是會存在自己的心中。雖然不知道備忘錄是什么時候寫的,但一定是很重要的事情。 季節變換,窗外的白雪緩緩飄落…… 累,終于把故事簡介寫完了,特典FT,汗……有精力再寫好了…… 兩張碟,時間進展緩慢,因為里面描寫了大量的生活細節,配上很好聽的BGM,整個故事聽下來,真的很感動,心里覺得暖烘烘。 雖然雪代鞠絵先生的作品接触得不多,只听过她「 全寮制櫻林館学院~ゴシック~ 」, 光光 × 润润 的。 光光 的角色 志贵 ( 杉ちゃん 的角色是“贵志”,怎么感覺名字取得很隨便的樣子?汗……)跟貴志其實蠻像的,都是溫柔小攻。然后小受都是蠻天然的,然后故事也是 兩CD 的大容量……(怎么覺得越來越隨便了?!)上次那兩片DISK 1還沒聽完就睡著鳥……所以感想不大,這次是很認真的聽完了三片。 紘ちゃん ,第一次聽他的聲音似乎在[CLUSTER EDGE]里,雖然當初沖這一票子帥哥去看了,可是整個故事簡直讓我身處五里霧中,看到20集的時候已經放棄了,所以對 紘ちゃん 沒什么記憶。第二次是在看[ 東京魔人學院 ]里的 绯勇龙麻 ,一個令人心痛的孩子。背負得太多,守護得太多,失去時傷得也最重。雖然話不多,但是 紘ちゃん 很好的詮釋出了這個角色,也是 紘ちゃん 第一個讓我留下深刻印象的角色。接著是在「 花降楼シリーズ1君も知らない邪恋の果てに 」和「 あなたの隣に座らせて 」里,听到了 紘ちゃん 的带着颤音的哭腔,完全萌倒。总的来说,目前听过的 紘ちゃん 的角色几乎都是天然系的少年呐,很干净,很清爽,仿佛透过空灵的水晶传过来的声音……果然猫就是对这种类型的声音没抵抗力啊。 很喜欢 紘ちゃん 用缓缓地,细细地,略带酸痛又渗着丝丝幸福的叙述两人点点滴滴的声音。 杉ちゃん 這次是完全溫柔路線啊,幾乎都聽不出 銀ちゃん 的感覺啦。唯一能想到的詞就是 ふわふわ ~( 笑 ),聽著貴志每次對史緒說話,都像是趟在柔軟的棉被里,全身心都能感到溫暖。把心都能融化的声音,一点点地吸引着那个纯真又带倔强的少年。第一次听 杉ちゃん 这么温柔的声音,萌啊! 至于 MIKI ,他诠释的天野医生,不羁的、喜欢恶作剧的、关键时刻又推动下两人进展。嘛,因为对主角两人关注太多,对 MIKI 的印象就没那么深了。而且猫很讨厌天野这个角色啊,因为两次史緒出事,基本都因为天野的原因嘛!( 众:你这不是在迁怒吗?殴 )觉得天野做事都很有目的啊,果然是很腹黑啊!( 猫只喜欢MIKI的温柔攻啊! ) 最后来讲下这DRAMA的H部分,放在 最后 讲的原因实在是不想破坏前面抒发的那么多感情。( 笑 )因为真的是两场H都不觉得特别出彩, 杉ちゃん 是延续他的“ 口水攻势 ”,而很喜欢的 紘ちゃん 的“ 颤抖着的哭声 ”在这里也太过,感觉有点特意。比较喜欢在 花降楼 里那个胆小的,让人心痛的 蕗苳 。幸好 雪代先生 的作品基本還算清水兩片下來就兩場H,而敘述的部分比較多。 嘛,總體來說這部抓馬是超出貓期待值以上的作品,里面的音樂也都很不錯,大推薦!FISH,你要快點聽啊!我上傳MF傳了兩天啊,累死了! 随机文章: ZE3→一口血!牛泥棒→再一口血! 2008-03-23 [080125]あかないとびら 2008-02-05 [071226]鬼畜眼鏡 ドラマCD-眼鏡非装着盤- 2008-02-04 [二重螺旋番外]情愛のベクトル(补完) 2007-04-10 疵〈スキャンダル〉 2006-08-19 收藏到: Del.icio.us Tag: 异世界通道: 宇宙無敵な猫ちゃん 炼成于 05:13:29 | 再合成 | 继续炼成 | 带回家 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org