Bloodecrishia Kippy & Azrael of Meteora 死猫圣殿
bloodkittymeteora · 2007-12-17
<< Day Watch - 俄罗斯风格的霹雳。
|
首页
|
刘宪华,又一个优质的国产孩子。 >>
2007-12-06
翻译课作业
- [
死猫在Meteora的日志
]
版权声明
:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及
本声明
http://bloodkittymeteora.blogbus.com/logs/11589147.html
这周留的作业无比的多,明天要交翻译课的作业,最近开始积极的学习了,所以周五的作业前两天就写完了。这次要翻译的是关于日本年度汉字的那么一篇文章。这也是一篇很奇特的文章,感觉上语法上要比之前的东西简单,但是内容也实在是混乱。姐妹们一边互相讨论一边翻译,她们写的时候我还没开工,所以听她们说的时候无比迷茫。尤其是俩孩子开始讨论日本那个投毒的女人到底杀了多少人,157个还是多少个,还有也不谁又腐败了,或者什么大地震又怎么了。孩子们完全是以研究电视剧的精神来看待这个作业,以致于我真的以为她们在研究电视剧。
然后有一天我们又发出感慨为什么让我们翻这类的东西,这种东西没意思又不好翻,有时候根本理解不了,怎么不弄一篇娱乐报道什么的让我们翻,比较有意思而且也更贴近生活。不过说起来毕竟以后我们中能成为娱乐记者的人是很少的,或者几乎没有,更多的人还是进公司,当公务员,进外交部什么的。说到外交部,又想起来我们那个进外交部的很霹雳的学长,那天才知道原来那学长跟我一样是87的,这都是什么世道啊,同一年的,人家已经毕业了,还进外交部了,我们还在这屁都不会。据说那一届很多孩子年纪都比较小。
随机文章:
第13届TOPIK
2008-04-20
寿石讲座
2008-04-17
听力老师你等着被车撞死吧...rated R 的文选课
2008-04-15
兑换空间 & 间岛问题:间岛是我们的!
2008-04-10
Journal
2008-04-09
收藏到:
Del.icio.us
Tag:
Journal
引用地址:
死猫
发表于
13:58
|
编辑
|
继续话题
|
转发
|
推荐
评论
.**. *..* ★
★ *
★ 记得要开心. ★’
‘*. *
‘★ ★
‘*..★'
.★ * ★..
.*★ *. *..* ★
★ *
★ 记得要幸福. ★’
‘*. *
‘★ ★
‘*..★'
.★ * ★..
.*★ *. *..* ★
★ *
★ 记得要快乐. ★’
‘*. *
‘★ ★
‘*..★'
.★ * ★..
.*★ *. *..* ★
★ *
★ 记得幸福是属于自己★’
‘*. *
‘★ ★
‘*..★'
.★ * ★..
.*★ *. *..* ★
★ *
★ 开心过好每一天 ★’
‘*. *
‘★ ★
‘*..★'
HAHAHA哈哈哈o(∩_∩)o...哈哈
TT |
[
回复
]
作业多呀!?
同乐同乐
死猫
回复
cici
说:
不仅多,还很难写,老师就从《韩国文学作品选集》上找了个小说让我们读,然后写报告书,这是什么破作业啊,读都读不动,十来页,一句话一多半不认的……
2007-12-08 20:37:45
cici |
[
回复
]
发表评论
原始快照:web.archive.org